````markdown
# Unified SEO & Content Strategy for **Ghid Biblic / Biblical Guide**

This document provides:  
1. Unified homepage texts (Romanian + English, SEO-optimized)  
2. Unified SEO `<head>` setup with hreflang cross-linking  
3. Best practices to avoid duplicate content penalties  

---

## 1. Homepage Texts

### Romanian (RO)

#### H1
**Ghid Biblic – Studiu biblic online cu AI, versete zilnice și comunitate de rugăciune**

#### Hero
Ghid Biblic este o aplicație de studiu biblic online. Citește Scriptura, pune întrebări cu ajutorul chatului AI, caută versete rapid și alătură-te unei comunități de rugăciune care te sprijină zilnic.  

**CTA:**  
Încearcă acum gratuit - Chat AI

#### Social Proof
Alătură-te miilor de credincioși care folosesc Ghid Biblic pentru a înțelege și aplica Cuvântul lui Dumnezeu în viața de zi cu zi.  

#### Daily Verse
*Versetul biblic al zilei – primește zilnic inspirație din Scriptură direct în inbox.*  

> Căci Eu știu gândurile pe care le am cu privire la voi, zice Domnul, gânduri de pace și nu de rău, ca să vă dau un viitor și o speranță.  
> *Ieremia 29:11*  

#### Features
- **Citește Biblia online** – toate cele 66 de cărți biblice într-o interfață modernă și intuitivă  
- **Chat AI biblic** – întreabă Scriptura și primește răspunsuri clare, fundamentate pe versete  
- **Comunitate de rugăciune** – trimite și primește cereri de rugăciune  
- **Căutare versete** – găsește rapid pasaje, cuvinte cheie și teme biblice  

#### Footer
Ghid Biblic – aplicație de studiu biblic online, cu chat AI, versete zilnice și comunitate de rugăciune.  

---

### English (EN)

#### H1
**Biblical Guide – Online Bible Study with AI Chat, Daily Verses, and Prayer Community**

#### Hero
Biblical Guide is an online Bible study app. Read Scripture, ask questions with AI-powered chat, search verses instantly, and join a global prayer community that supports your spiritual growth.  

**CTA:**  
Try it free now – AI Bible chat

#### Social Proof
Join thousands of believers who use Biblical Guide to study, understand, and apply God’s Word in their everyday lives.  

#### Daily Verse
*Daily Bible Verse – receive encouragement from Scripture every day, straight to your inbox.*  

> “For I know the plans I have for you,” declares the Lord, “plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future.”  
> *Jeremiah 29:11*  

#### Features
- **Read the Bible online** – access all 66 books with a modern and intuitive interface  
- **AI Bible Chat** – ask Scripture questions and get clear, accurate answers  
- **Prayer Community** – share requests and join others in prayer  
- **Verse Search** – quickly find verses, keywords, and topics across the Bible  

#### Footer
Biblical Guide – online Bible study app with AI chat, daily verses, and prayer community.  

---

## 2. Unified SEO `<head>` Setup

### Meta Titles
- RO:  
```html
<title>Ghid Biblic – Studiu Biblic Online cu AI, Versete Zilnice și Comunitate de Rugăciune</title>
````

* EN:

```html
<title>Biblical Guide – Online Bible Study with AI, Daily Verses & Prayer Community</title>
```

---

### Meta Descriptions

* RO:

```html
<meta name="description" content="Ghid Biblic este o aplicație de studiu biblic online cu chat AI, căutare rapidă de versete și o comunitate de rugăciune. Primește versete zilnice și răspunsuri clare din Scriptură.">
```

* EN:

```html
<meta name="description" content="Biblical Guide is an online Bible study app with AI-powered chat, instant verse search, and a global prayer community. Get daily Bible verses and Scripture-based answers to your questions.">
```

---

### Keywords

*(Optional, modern SEO engines use them less but safe to include)*

* RO:

```html
<meta name="keywords" content="studiu biblic online, aplicație biblică, chat AI biblic, versete biblice zilnice, comunitate de rugăciune, citește Biblia online, căutare versete, Biblia Română">
```

* EN:

```html
<meta name="keywords" content="online Bible study, AI Bible chat, daily Bible verse, Bible study app, prayer community, read the Bible online, verse search, Scripture study">
```

---

### Canonical

Both languages point to their own canonical URL:

```html
<link rel="canonical" href="https://ghidbiblic.com/ro/" hreflang="ro" />
<link rel="canonical" href="https://ghidbiblic.com/en/" hreflang="en" />
```

---

### Hreflang Cross-Linking

```html
<link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://ghidbiblic.com/ro/" />
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://ghidbiblic.com/en/" />
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://ghidbiblic.com/" />
```

---

### Open Graph (OG)

* RO:

```html
<meta property="og:title" content="Ghid Biblic – Studiu Biblic Online cu AI" />
<meta property="og:description" content="Citește Biblia online, pune întrebări prin chat AI și alătură-te unei comunități de rugăciune. Primește versete zilnice în inbox." />
<meta property="og:url" content="https://ghidbiblic.com/ro/" />
<meta property="og:image" content="https://ghidbiblic.com/og-image-ro.jpg" />
```

* EN:

```html
<meta property="og:title" content="Biblical Guide – Online Bible Study with AI" />
<meta property="og:description" content="Read the Bible online, ask questions with AI chat, and join a prayer community. Get daily Bible verses in your inbox." />
<meta property="og:url" content="https://ghidbiblic.com/en/" />
<meta property="og:image" content="https://ghidbiblic.com/og-image-en.jpg" />
```

---

### Twitter Card

```html
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:site" content="@ghidbiblic" />
```

RO version:

```html
<meta name="twitter:title" content="Ghid Biblic – Studiu Biblic Online cu AI" />
<meta name="twitter:description" content="Aplicație biblică online cu chat AI, versete zilnice și comunitate de rugăciune." />
<meta name="twitter:image" content="https://ghidbiblic.com/og-image-ro.jpg" />
```

EN version:

```html
<meta name="twitter:title" content="Biblical Guide – Online Bible Study with AI" />
<meta name="twitter:description" content="Online Bible study app with AI chat, daily verses, and prayer community." />
<meta name="twitter:image" content="https://ghidbiblic.com/og-image-en.jpg" />
```

---

### Schema.org (JSON-LD)

Single schema with multiple languages:

```json
<script type="application/ld+json">
{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "MobileApplication",
  "name": ["Ghid Biblic", "Biblical Guide"],
  "url": "https://ghidbiblic.com",
  "description": {
    "ro": "Aplicație de studiu biblic online cu chat AI, versete zilnice și comunitate de rugăciune.",
    "en": "Online Bible study app with AI-powered chat, daily Bible verses, instant search, and a prayer community."
  },
  "applicationCategory": "EducationApplication",
  "operatingSystem": "iOS, Android, Web",
  "inLanguage": ["ro", "en"],
  "offers": {
    "@type": "Offer",
    "price": "0",
    "priceCurrency": "USD"
  }
}
</script>
```

---

## 3. Best Practices to Avoid Duplicate Content

1. **Hreflang implementation** – Ensure Romanian and English pages point to each other.
2. **Separate URLs per language** – e.g., `/ro/` and `/en/`.
3. **Canonical tags per version** – Each language version should self-reference.
4. **Localized metadata** – Meta title, description, and OG tags must be language-specific.
5. **X-default landing page** – The root (`/`) can act as a language selector or default (EN).
6. **Consistent translations** – Avoid auto-translating SEO tags; use tailored keywords per language.

---

✅ With this setup, search engines will correctly index both RO and EN versions, serve the right one to users based on language/region, and avoid duplicate content penalties.

```
