Fix Discuss this verse functionality and update live counter to static text

- Replace dynamic live counter with static "thousands of believers" text in both languages
- Fix Discuss this verse feature with proper timing and quote escaping
- Add setTimeout delay to ensure chat input is set after component renders
- Remove unescaped quotes from English daily verse text
- Merge duplicate hero translation objects in both language files
- Clean up debug console.log statements

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

app/[locale]/page.tsx

@@ -135,7 +135,7 @@ export default function Home() {
               </Typography>
               <Box sx={{ mb: 4, p: 2, bgcolor: 'rgba(255,255,255,0.1)', borderRadius: 2 }}>
                 <Typography variant="body2" sx={{ opacity: 0.9 }}>
-                  {t('hero.liveCounter', { count: userCount.toLocaleString() })}
+                  {t('hero.liveCounter')}
                 </Typography>
               </Box>
               <Box sx={{ display: 'flex', gap: 2, flexWrap: 'wrap' }}>