Add version selector to /[locale]/search: new /api/bible/versions endpoint; fetch versions per locale; refetch books on version change; pass version to search API; localized label.

app/[locale]/search/page.tsx

@@ -69,6 +69,8 @@ export default function SearchPage() {
   const [searchHistory, setSearchHistory] = useState<string[]>([])
   const [filters, setFilters] = useState<SearchFilter>({ testament: 'all', bookKeys: [], exactMatch: false })
   const [booksData, setBooksData] = useState<BookOption[]>([])
+  const [versions, setVersions] = useState<Array<{ id: string; name: string; abbreviation: string; isDefault: boolean }>>([])
+  const [selectedVersion, setSelectedVersion] = useState<string>('')
 
   const oldTestamentBooks = booksData.filter(b => b.orderNum <= 39)
   const newTestamentBooks = booksData.filter(b => b.orderNum > 39)
@@ -84,8 +86,26 @@ export default function SearchPage() {
   }, [])
 
   useEffect(() => {
+    // Fetch available versions for locale
+    fetch(`/api/bible/versions?locale=${locale}`)
+      .then(res => res.json())
+      .then(data => {
+        const list = (data.versions || []) as Array<{ id: string; name: string; abbreviation: string; isDefault: boolean }>
+        setVersions(list)
+        const def = list.find(v => v.isDefault) || list[0]
+        setSelectedVersion(def?.abbreviation || '')
+      })
+      .catch(() => {
+        setVersions([])
+        setSelectedVersion('')
+      })
+  }, [locale])
+
+  useEffect(() => {
+    if (!selectedVersion && versions.length === 0) return
     // Fetch available books for current locale/version
-    fetch(`/api/bible/books?locale=${locale}`)
+    const qs = new URLSearchParams({ locale, ...(selectedVersion ? { version: selectedVersion } : {}) })
+    fetch(`/api/bible/books?${qs}`)
       .then(res => res.json())
       .then(data => {
         const mapped: BookOption[] = (data.books || []).map((b: any) => ({
@@ -98,7 +118,7 @@ export default function SearchPage() {
         setBooksData(mapped)
       })
       .catch(() => setBooksData([]))
-  }, [locale])
+  }, [locale, selectedVersion, versions.length])
 
   const handleSearch = async () => {
     if (!searchQuery.trim()) return
@@ -117,6 +137,7 @@ export default function SearchPage() {
         exactMatch: filters.exactMatch.toString(),
         bookKeys: filters.bookKeys.join(','),
         locale,
+        ...(selectedVersion ? { version: selectedVersion } : {}),
       })
 
       const response = await fetch(`/api/search/verses?${params}`)
@@ -231,6 +252,21 @@ export default function SearchPage() {
                   </Select>
                 </FormControl>
 
+                <FormControl fullWidth sx={{ mb: 2 }}>
+                  <InputLabel>{t('filters.version')}</InputLabel>
+                  <Select
+                    value={selectedVersion}
+                    label={t('filters.version')}
+                    onChange={(e) => setSelectedVersion(e.target.value as string)}
+                  >
+                    {versions.map(v => (
+                      <MenuItem key={v.abbreviation} value={v.abbreviation}>
+                        {v.name} ({v.abbreviation})
+                      </MenuItem>
+                    ))}
+                  </Select>
+                </FormControl>
+
                 <Accordion>
                   <AccordionSummary expandIcon={<ExpandMore />}>
                     <Typography variant="body2">{t('filters.specificBooks')}</Typography>

app/api/bible/versions/route.ts

@@ -0,0 +1,33 @@
+import { NextRequest, NextResponse } from 'next/server'
+import { prisma } from '@/lib/db'
+
+export const runtime = 'nodejs'
+
+export async function GET(request: NextRequest) {
+  try {
+    const { searchParams } = new URL(request.url)
+    const locale = (searchParams.get('locale') || 'ro').toLowerCase()
+
+    const langCandidates = Array.from(new Set([locale, locale.toLowerCase(), locale.toUpperCase()]))
+
+    const versions = await prisma.bibleVersion.findMany({
+      where: { language: { in: langCandidates } },
+      orderBy: [{ isDefault: 'desc' }, { name: 'asc' }]
+    })
+
+    return NextResponse.json({
+      success: true,
+      versions: versions.map(v => ({
+        id: v.id,
+        name: v.name,
+        abbreviation: v.abbreviation,
+        language: v.language,
+        isDefault: v.isDefault,
+      }))
+    })
+  } catch (error) {
+    console.error('Error fetching versions:', error)
+    return NextResponse.json({ success: false, versions: [] }, { status: 500 })
+  }
+}
+

messages/en.json

@@ -155,6 +155,7 @@
         "title": "Filters",
         "clear": "Clear",
         "testament": "Testament",
+        "version": "Version",
         "options": {
           "all": "Whole Bible",
           "old": "Old Testament",

messages/ro.json

@@ -155,6 +155,7 @@
         "title": "Filtre",
         "clear": "Șterge",
         "testament": "Testament",
+        "version": "Versiune",
         "options": {
           "all": "Toată Biblia",
           "old": "Vechiul Testament",