- Added data-floating-chat attribute to chat component for easy detection
- Updated bible reader keyboard event handler to check if chat is open
- Prevent shortcuts from triggering when user is typing in input fields
- Check for dialogs, modals, and the floating chat before processing shortcuts