{
  "title": "Tracciamento Attività",
  "trackActivity": "Traccia Attività",
  "selectActivity": "Seleziona un'attività da tracciare",
  "activities": {
    "feeding": "Alimentazione",
    "sleep": "Sonno",
    "diaper": "Pannolino",
    "medicine": "Medicina",
    "activity": "Attività"
  },
  "feeding": {
    "title": "Alimentazione",
    "addFeeding": "Aggiungi Alimentazione",
    "type": "Tipo di Alimentazione",
    "types": {
      "breast": "Seno",
      "bottle": "Biberon",
      "solid": "Cibo Solido"
    },
    "side": "Lato",
    "sides": {
      "left": "Sinistro",
      "right": "Destro",
      "both": "Entrambi"
    },
    "amount": "Quantità",
    "duration": "Durata",
    "startTime": "Avvia Timer",
    "endTime": "Ferma Timer",
    "reset": "Reimposta",
    "notes": "Note",
    "bottleType": "Tipo di Biberon",
    "bottleTypes": {
      "formula": "Latte Artificiale",
      "breastmilk": "Latte Materno",
      "other": "Altro"
    },
    "foodDescription": "Descrizione Cibo",
    "amountDescription": "Descrizione Quantità",
    "placeholders": {
      "amount": "Inserisci quantità",
      "notes": "Aggiungi note su questa alimentazione...",
      "duration": "O inserisci durata manualmente",
      "foodDescription": "es., Cereali di riso, Purea di banana",
      "amountDescription": "es., 1/4 tazza, 2 cucchiai"
    },
    "units": {
      "ml": "ml",
      "oz": "oz",
      "minutes": "minuti"
    },
    "validation": {
      "durationRequired": "Per favore inserisci la durata o usa il timer",
      "amountRequired": "Per favore inserisci la quantità",
      "foodRequired": "Per favore inserisci la descrizione del cibo"
    },
    "success": "Alimentazione registrata con successo!",
    "deleted": "Alimentazione eliminata con successo",
    "recentFeedings": "Alimentazioni Recenti",
    "error": {
      "saveFailed": "Salvataggio alimentazione fallito",
      "deleteFailed": "Eliminazione alimentazione fallita"
    }
  },
  "sleep": {
    "title": "Sonno",
    "addSleep": "Aggiungi Sonno",
    "logSleep": "Registra Sonno",
    "startTime": "Inizio Sonno",
    "endTime": "Fine Sonno",
    "duration": "Durata",
    "quality": "Qualità",
    "qualities": {
      "poor": "Scarsa",
      "fair": "Discreta",
      "good": "Buona",
      "excellent": "Eccellente"
    },
    "location": "Posizione",
    "locations": {
      "crib": "Culla",
      "bed": "Letto",
      "stroller": "Passeggino",
      "carrier": "Marsupio",
      "other": "Altro"
    },
    "status": {
      "title": "Stato del Sonno",
      "completed": "Completato (ha ora di fine)",
      "ongoing": "In corso (sta ancora dormendo)"
    },
    "now": "Ora",
    "notes": "Note",
    "placeholders": {
      "notes": "Aggiungi note su questa sessione di sonno..."
    },
    "recentSleeps": "Sonni Recenti",
    "success": "Sonno registrato con successo!",
    "deleted": "Sonno eliminato con successo",
    "ongoing_duration": "In corso - {{duration}}"
  },
  "diaper": {
    "title": "Pannolino",
    "addDiaper": "Aggiungi Cambio Pannolino",
    "logDiaper": "Registra Cambio Pannolino",
    "type": "Tipo",
    "types": {
      "wet": "Bagnato",
      "dirty": "Sporco",
      "both": "Entrambi",
      "dry": "Asciutto"
    },
    "time": "Ora",
    "now": "Ora",
    "conditions": {
      "title": "Condizioni",
      "normal": "Normale",
      "soft": "Morbido",
      "hard": "Duro",
      "watery": "Acquoso",
      "mucus": "Muco",
      "blood": "Sangue"
    },
    "rash": {
      "title": "Ha Eritema",
      "yes": "Sì",
      "no": "No",
      "severity": "Gravità Eritema",
      "alert": "Eritema da pannolino rilevato. Considera l'applicazione di crema per eritema e consulta il tuo pediatra se persiste.",
      "severities": {
        "mild": "Lieve",
        "moderate": "Moderato",
        "severe": "Grave"
      }
    },
    "notes": "Note",
    "placeholders": {
      "notes": "Aggiungi note su questo cambio pannolino..."
    },
    "recentDiapers": "Cambi Pannolino Recenti",
    "success": "Cambio pannolino registrato con successo!",
    "deleted": "Cambio pannolino eliminato con successo"
  },
  "milestone": {
    "title": "Traguardo",
    "addMilestone": "Aggiungi Traguardo",
    "category": "Categoria",
    "categories": {
      "physical": "Fisico",
      "cognitive": "Cognitivo",
      "social": "Sociale",
      "language": "Linguaggio"
    },
    "description": "Descrizione",
    "date": "Data",
    "notes": "Note",
    "placeholders": {
      "description": "Descrivi il traguardo...",
      "notes": "Aggiungi note aggiuntive..."
    }
  },
  "health": {
    "title": "Salute",
    "addHealth": "Aggiungi Record Salute",
    "type": "Tipo",
    "types": {
      "temperature": "Temperatura",
      "medication": "Farmaco",
      "symptom": "Sintomo",
      "doctor": "Visita Medica"
    },
    "temperature": "Temperatura",
    "medication": "Farmaco",
    "medicineInfo": "Informazioni Medicina",
    "medicineName": {
      "label": "Nome Medicina",
      "placeholder": "es., Paracetamolo, Ibuprofene",
      "required": "Per favore inserisci il nome della medicina"
    },
    "dosage": {
      "label": "Dosaggio",
      "placeholder": "es., 5, 2.5",
      "required": "Per favore inserisci il dosaggio"
    },
    "unit": "Unità",
    "route": {
      "label": "Via",
      "oral": "Orale",
      "topical": "Topica",
      "injection": "Iniezione",
      "other": "Altro"
    },
    "reason": {
      "label": "Motivo (opzionale)",
      "placeholder": "es., Febbre, Dolore, Allergia"
    },
    "logMedicine": "Registra Medicina",
    "recentMedicines": "Medicine Recenti",
    "success": "Medicina registrata con successo!",
    "error": "Salvataggio medicina fallito",
    "deleted": "Medicina eliminata con successo",
    "deleteError": "Eliminazione medicina fallita",
    "symptom": "Sintomo",
    "severity": "Gravità",
    "severities": {
      "mild": "Lieve",
      "moderate": "Moderato",
      "severe": "Grave"
    },
    "notes": "Note",
    "placeholders": {
      "medication": "Nome farmaco",
      "dosage": "Quantità dosaggio",
      "symptom": "Descrivi sintomo",
      "notes": "Aggiungi note..."
    },
    "units": {
      "ml": "ml",
      "mg": "mg",
      "tsp": "cucchiaino",
      "tbsp": "cucchiaio",
      "drops": "gocce",
      "tablet": "compressa/e",
      "celsius": "°C",
      "fahrenheit": "°F"
    }
  },
  "activity": {
    "title": "Attività",
    "addActivity": "Aggiungi Attività",
    "logActivity": "Registra Attività",
    "type": "Tipo di Attività",
    "types": {
      "play": "Gioco",
      "tummyTime": "Tempo a Pancia in Giù",
      "walk": "Passeggiata",
      "music": "Musica",
      "reading": "Lettura",
      "outdoor": "Gioco all'Aperto",
      "other": "Altro"
    },
    "duration": "Durata (minuti)",
    "description": "Descrizione",
    "notes": "Note",
    "placeholders": {
      "duration": "Inserisci durata in minuti",
      "description": "Descrivi l'attività...",
      "notes": "Aggiungi note..."
    },
    "recentActivities": "Attività Recenti",
    "success": "Attività registrata con successo!",
    "deleted": "Attività eliminata con successo"
  },
  "common": {
    "selectChild": "Seleziona Bambino",
    "cancel": "Annulla",
    "delete": "Elimina",
    "loading": "Caricamento...",
    "noChildrenAdded": "Nessun Bambino Aggiunto",
    "noChildrenMessage": "Devi aggiungere un bambino prima di poter tracciare attività",
    "addChild": "Aggiungi Bambino",
    "recentActivities": "Attività Recenti",
    "error": {
      "loadChildrenFailed": "Caricamento bambini fallito"
    }
  },
  "quickLog": "Registrazione Rapida",
  "viewHistory": "Visualizza Cronologia",
  "editEntry": "Modifica Voce",
  "deleteEntry": "Elimina Voce",
  "confirmDelete": "Sei sicuro di voler eliminare questa voce?",
  "filterByType": "Filtra per Tipo",
  "filterByChild": "Filtra per Bambino",
  "sortByNewest": "Più Recente Prima",
  "sortByOldest": "Più Vecchio Prima",
  "noEntries": "Nessuna voce ancora",
  "addFirstEntry": "Aggiungi la tua prima voce per iniziare il tracciamento"
}