feat: Add comprehensive accessibility improvements and medical tracking

- **EULA Persistence Fix**: Fixed EULA dialog showing on every login
  - Added eulaAcceptedAt/eulaVersion to AuthResponse interface
  - Updated login/register/getUserById endpoints to return EULA fields
  - Changed EULACheck to use refreshUser() instead of window.reload()

- **Touch Target Accessibility**: All interactive elements now meet 48x48px minimum
  - Fixed 14 undersized IconButtons across 5 files
  - Changed size="small" to size="medium" with minWidth/minHeight constraints
  - Updated children page, AI chat, analytics cards, legal viewer

- **Alt Text for Images**: Complete image accessibility for screen readers
  - Added photoAlt field to children table (Migration V009)
  - PhotoUpload component now includes alt text input field
  - All Avatar components have meaningful alt text
  - Default alt text: "Photo of {childName}", "{userName}'s profile photo"

- **Medical Tracking Consolidation**: Unified medical page with tabs
  - Medicine page now has 3 tabs: Medication, Temperature, Doctor Visit
  - Backward compatibility for legacy 'medicine' activity type
  - Created dedicated /track/growth page for physical measurements

- **Track Page Updates**:
  - Simplified to 6 options: Feeding, Sleep, Diaper, Medical, Activity, Growth
  - Fixed grid layout to 3 cards per row with minWidth: 200px
  - Updated terminology from "Medicine" to "Medical"

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

maternal-web/locales/en/dashboard.json

@@ -7,7 +7,7 @@
     "feeding": "Feeding",
     "sleep": "Sleep",
     "diaper": "Diaper",
-    "medicine": "Medicine",
+    "medical": "Medical",
     "activities": "Activities",
     "aiAssistant": "AI Assistant",
     "navigateTo": "Navigate to {{action}}"

maternal-web/locales/en/tracking.json

@@ -7,7 +7,11 @@
     "sleep": "Sleep",
     "diaper": "Diaper",
     "medicine": "Medicine",
-    "activity": "Activity"
+    "medical": "Medical",
+    "activity": "Activity",
+    "growth": "Growth",
+    "temperature": "Temperature",
+    "medication": "Medication"
   },
   "feeding": {
     "title": "Feeding",