{
  "title": "Acompanhamento de Atividades",
  "trackActivity": "Acompanhar Atividade",
  "selectActivity": "Selecione uma atividade para acompanhar",
  "activities": {
    "feeding": "Alimentação",
    "sleep": "Sono",
    "diaper": "Fralda",
    "medicine": "Remédio",
    "activity": "Atividade"
  },
  "feeding": {
    "title": "Alimentação",
    "addFeeding": "Adicionar Alimentação",
    "type": "Tipo de Alimentação",
    "types": {
      "breast": "Peito",
      "bottle": "Mamadeira",
      "solid": "Comida Sólida"
    },
    "side": "Lado",
    "sides": {
      "left": "Esquerdo",
      "right": "Direito",
      "both": "Ambos"
    },
    "amount": "Quantidade",
    "duration": "Duração",
    "startTime": "Iniciar Cronômetro",
    "endTime": "Parar Cronômetro",
    "reset": "Reiniciar",
    "notes": "Notas",
    "bottleType": "Tipo de Mamadeira",
    "bottleTypes": {
      "formula": "Fórmula",
      "breastmilk": "Leite Materno",
      "other": "Outro"
    },
    "foodDescription": "Descrição da Comida",
    "amountDescription": "Descrição da Quantidade",
    "placeholders": {
      "amount": "Digite a quantidade",
      "notes": "Adicione notas sobre esta alimentação...",
      "duration": "Ou digite a duração manualmente",
      "foodDescription": "ex., Cereal de arroz, Purê de banana",
      "amountDescription": "ex., 1/4 xícara, 2 colheres"
    },
    "units": {
      "ml": "ml",
      "oz": "oz",
      "minutes": "minutos"
    },
    "validation": {
      "durationRequired": "Por favor, digite a duração ou use o cronômetro",
      "amountRequired": "Por favor, digite a quantidade",
      "foodRequired": "Por favor, digite a descrição da comida"
    },
    "success": "Alimentação registrada com sucesso!",
    "deleted": "Alimentação excluída com sucesso",
    "recentFeedings": "Alimentações Recentes",
    "error": {
      "saveFailed": "Falha ao salvar alimentação",
      "deleteFailed": "Falha ao excluir alimentação"
    }
  },
  "sleep": {
    "title": "Sono",
    "addSleep": "Adicionar Sono",
    "logSleep": "Registrar Sono",
    "startTime": "Início do Sono",
    "endTime": "Fim do Sono",
    "duration": "Duração",
    "quality": "Qualidade",
    "qualities": {
      "poor": "Ruim",
      "fair": "Regular",
      "good": "Bom",
      "excellent": "Excelente"
    },
    "location": "Local",
    "locations": {
      "crib": "Berço",
      "bed": "Cama",
      "stroller": "Carrinho",
      "carrier": "Canguru",
      "other": "Outro"
    },
    "status": {
      "title": "Status do Sono",
      "completed": "Concluído (tem hora de fim)",
      "ongoing": "Em andamento (ainda dormindo)"
    },
    "now": "Agora",
    "notes": "Notas",
    "placeholders": {
      "notes": "Adicione notas sobre esta sessão de sono..."
    },
    "recentSleeps": "Sonos Recentes",
    "success": "Sono registrado com sucesso!",
    "deleted": "Sono excluído com sucesso",
    "ongoing_duration": "Em andamento - {{duration}}"
  },
  "diaper": {
    "title": "Fralda",
    "addDiaper": "Adicionar Troca de Fralda",
    "logDiaper": "Registrar Troca de Fralda",
    "type": "Tipo",
    "types": {
      "wet": "Molhada",
      "dirty": "Suja",
      "both": "Ambos",
      "dry": "Seca"
    },
    "time": "Hora",
    "now": "Agora",
    "conditions": {
      "title": "Condições",
      "normal": "Normal",
      "soft": "Mole",
      "hard": "Duro",
      "watery": "Aguado",
      "mucus": "Muco",
      "blood": "Sangue"
    },
    "rash": {
      "title": "Tem Assadura",
      "yes": "Sim",
      "no": "Não",
      "severity": "Gravidade da Assadura",
      "alert": "Assadura detectada. Considere aplicar pomada para assadura e consulte seu pediatra se persistir.",
      "severities": {
        "mild": "Leve",
        "moderate": "Moderada",
        "severe": "Grave"
      }
    },
    "notes": "Notas",
    "placeholders": {
      "notes": "Adicione notas sobre esta troca de fralda..."
    },
    "recentDiapers": "Trocas de Fralda Recentes",
    "success": "Troca de fralda registrada com sucesso!",
    "deleted": "Troca de fralda excluída com sucesso"
  },
  "milestone": {
    "title": "Marco",
    "addMilestone": "Adicionar Marco",
    "category": "Categoria",
    "categories": {
      "physical": "Físico",
      "cognitive": "Cognitivo",
      "social": "Social",
      "language": "Linguagem"
    },
    "description": "Descrição",
    "date": "Data",
    "notes": "Notas",
    "placeholders": {
      "description": "Descreva o marco...",
      "notes": "Adicione notas adicionais..."
    }
  },
  "health": {
    "title": "Saúde",
    "addHealth": "Adicionar Registro de Saúde",
    "type": "Tipo",
    "types": {
      "temperature": "Temperatura",
      "medication": "Medicamento",
      "symptom": "Sintoma",
      "doctor": "Consulta Médica"
    },
    "temperature": "Temperatura",
    "medication": "Medicamento",
    "medicineInfo": "Informações do Remédio",
    "medicineName": {
      "label": "Nome do Remédio",
      "placeholder": "ex., Paracetamol, Ibuprofeno",
      "required": "Por favor, digite o nome do remédio"
    },
    "dosage": {
      "label": "Dosagem",
      "placeholder": "ex., 5, 2.5",
      "required": "Por favor, digite a dosagem"
    },
    "unit": "Unidade",
    "route": {
      "label": "Via",
      "oral": "Oral",
      "topical": "Tópica",
      "injection": "Injeção",
      "other": "Outra"
    },
    "reason": {
      "label": "Motivo (opcional)",
      "placeholder": "ex., Febre, Dor, Alergia"
    },
    "logMedicine": "Registrar Remédio",
    "recentMedicines": "Remédios Recentes",
    "success": "Remédio registrado com sucesso!",
    "error": "Falha ao salvar remédio",
    "deleted": "Remédio excluído com sucesso",
    "deleteError": "Falha ao excluir remédio",
    "symptom": "Sintoma",
    "severity": "Gravidade",
    "severities": {
      "mild": "Leve",
      "moderate": "Moderada",
      "severe": "Grave"
    },
    "notes": "Notas",
    "placeholders": {
      "medication": "Nome do medicamento",
      "dosage": "Quantidade da dosagem",
      "symptom": "Descreva o sintoma",
      "notes": "Adicione notas..."
    },
    "units": {
      "ml": "ml",
      "mg": "mg",
      "tsp": "colher de chá",
      "tbsp": "colher de sopa",
      "drops": "gotas",
      "tablet": "comprimido(s)",
      "celsius": "°C",
      "fahrenheit": "°F"
    }
  },
  "activity": {
    "title": "Atividade",
    "addActivity": "Adicionar Atividade",
    "logActivity": "Registrar Atividade",
    "type": "Tipo de Atividade",
    "types": {
      "play": "Brincadeira",
      "tummyTime": "Tempo de Barriga",
      "walk": "Passeio",
      "music": "Música",
      "reading": "Leitura",
      "outdoor": "Brincadeira ao Ar Livre",
      "other": "Outro"
    },
    "duration": "Duração (minutos)",
    "description": "Descrição",
    "notes": "Notas",
    "placeholders": {
      "duration": "Digite a duração em minutos",
      "description": "Descreva a atividade...",
      "notes": "Adicione notas..."
    },
    "recentActivities": "Atividades Recentes",
    "success": "Atividade registrada com sucesso!",
    "deleted": "Atividade excluída com sucesso"
  },
  "common": {
    "selectChild": "Selecionar Criança",
    "cancel": "Cancelar",
    "delete": "Excluir",
    "loading": "Carregando...",
    "noChildrenAdded": "Nenhuma Criança Adicionada",
    "noChildrenMessage": "Você precisa adicionar uma criança antes de poder acompanhar atividades",
    "addChild": "Adicionar Criança",
    "recentActivities": "Atividades Recentes",
    "error": {
      "loadChildrenFailed": "Falha ao carregar crianças"
    }
  },
  "quickLog": "Registro Rápido",
  "viewHistory": "Ver Histórico",
  "editEntry": "Editar Entrada",
  "deleteEntry": "Excluir Entrada",
  "confirmDelete": "Tem certeza de que deseja excluir esta entrada?",
  "filterByType": "Filtrar por Tipo",
  "filterByChild": "Filtrar por Criança",
  "sortByNewest": "Mais Recente Primeiro",
  "sortByOldest": "Mais Antigo Primeiro",
  "noEntries": "Ainda não há entradas",
  "addFirstEntry": "Adicione sua primeira entrada para começar o acompanhamento"
}