Files
maternal-app/maternal-web/locales/es/auth.json
Andrei 58c3a8d9d5
Some checks failed
CI/CD Pipeline / Lint and Test (push) Has been cancelled
CI/CD Pipeline / E2E Tests (push) Has been cancelled
CI/CD Pipeline / Build Application (push) Has been cancelled
feat: Complete Spanish, French, Portuguese, Chinese localization and add German/Italian support
- Updated all Spanish (es) translation files with comprehensive translations for tracking, AI, family, insights, children, and settings pages
- Updated French (fr), Portuguese (pt), and Chinese (zh) translations to match English structure
- Added German (de) and Italian (it) language support with complete translation files
- Fixed medicine tracker route from /track/medication to /track/medicine
- Updated i18n config to support 7 languages: en, es, fr, pt, zh, de, it
- All tracking pages now fully localized: sleep, feeding, diaper, medicine, activity
- AI assistant interface fully translated with thinking messages and suggested questions
- Family management and insights pages now support all languages

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
2025-10-03 15:03:02 +00:00

88 lines
3.4 KiB
JSON

{
"login": {
"title": "Bienvenido de Vuelta",
"subtitle": "Inicia sesión en tu cuenta",
"email": "Correo Electrónico",
"password": "Contraseña",
"rememberMe": "Recordarme",
"forgotPassword": "¿Olvidaste tu contraseña?",
"submit": "Iniciar Sesión",
"noAccount": "¿No tienes una cuenta?",
"signUp": "Regístrate",
"or": "O",
"continueWithGoogle": "Continuar con Google",
"continueWithApple": "Continuar con Apple",
"biometric": {
"useFaceId": "Usar Face ID",
"useTouchId": "Usar Touch ID",
"useFingerprint": "Usar Huella Digital"
}
},
"signup": {
"title": "Crear Cuenta",
"subtitle": "Únete a Maternal hoy",
"name": "Nombre Completo",
"email": "Correo Electrónico",
"password": "Contraseña",
"confirmPassword": "Confirmar Contraseña",
"agreeToTerms": "Acepto los {{termsLink}} y la {{privacyLink}}",
"termsOfService": "Términos de Servicio",
"privacyPolicy": "Política de Privacidad",
"submit": "Crear Cuenta",
"hasAccount": "¿Ya tienes una cuenta?",
"signIn": "Iniciar sesión",
"or": "O",
"continueWithGoogle": "Continuar con Google",
"continueWithApple": "Continuar con Apple"
},
"forgotPassword": {
"title": "Restablecer Contraseña",
"subtitle": "Ingresa tu correo para recibir un enlace de restablecimiento",
"email": "Correo Electrónico",
"submit": "Enviar Enlace de Restablecimiento",
"backToLogin": "Volver al inicio de sesión",
"success": "¡Enlace de restablecimiento enviado! Revisa tu correo.",
"checkEmail": "Hemos enviado un enlace de restablecimiento de contraseña a {{email}}"
},
"resetPassword": {
"title": "Crear Nueva Contraseña",
"subtitle": "Ingresa tu nueva contraseña",
"password": "Nueva Contraseña",
"confirmPassword": "Confirmar Contraseña",
"submit": "Restablecer Contraseña",
"success": "¡Contraseña restablecida exitosamente!",
"backToLogin": "Volver al inicio de sesión"
},
"verification": {
"title": "Verifica tu Correo",
"subtitle": "Hemos enviado un código de verificación a {{email}}",
"code": "Código de Verificación",
"submit": "Verificar",
"resend": "Reenviar Código",
"resendIn": "Reenviar en {{seconds}}s",
"success": "¡Correo verificado exitosamente!",
"didNotReceive": "¿No recibiste el código?"
},
"errors": {
"invalidEmail": "Por favor ingresa una dirección de correo válida",
"invalidPassword": "La contraseña debe tener al menos 8 caracteres",
"passwordMismatch": "Las contraseñas no coinciden",
"emailRequired": "El correo es requerido",
"passwordRequired": "La contraseña es requerida",
"nameRequired": "El nombre es requerido",
"termsRequired": "Debes aceptar los términos y la política de privacidad",
"invalidCredentials": "Correo o contraseña inválidos",
"emailExists": "Ya existe una cuenta con este correo",
"weakPassword": "La contraseña es muy débil. Por favor usa una contraseña más fuerte.",
"networkError": "Error de red. Por favor intenta de nuevo.",
"unknownError": "Ocurrió un error. Por favor intenta de nuevo."
},
"passwordRequirements": {
"title": "La contraseña debe contener:",
"minLength": "Al menos 8 caracteres",
"uppercase": "Al menos una letra mayúscula",
"lowercase": "Al menos una letra minúscula",
"number": "Al menos un número",
"special": "Al menos un carácter especial"
}
}