Files
maternal-app/maternal-web/locales/it/ai.json
Andrei 58c3a8d9d5
Some checks failed
CI/CD Pipeline / Lint and Test (push) Has been cancelled
CI/CD Pipeline / E2E Tests (push) Has been cancelled
CI/CD Pipeline / Build Application (push) Has been cancelled
feat: Complete Spanish, French, Portuguese, Chinese localization and add German/Italian support
- Updated all Spanish (es) translation files with comprehensive translations for tracking, AI, family, insights, children, and settings pages
- Updated French (fr), Portuguese (pt), and Chinese (zh) translations to match English structure
- Added German (de) and Italian (it) language support with complete translation files
- Fixed medicine tracker route from /track/medication to /track/medicine
- Updated i18n config to support 7 languages: en, es, fr, pt, zh, de, it
- All tracking pages now fully localized: sleep, feeding, diaper, medicine, activity
- AI assistant interface fully translated with thinking messages and suggested questions
- Family management and insights pages now support all languages

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
2025-10-03 15:03:02 +00:00

107 lines
4.7 KiB
JSON

{
"title": "Assistente IA",
"subtitle": "Supporto Genitoriale 24/7",
"chat": {
"placeholder": "Chiedimi qualsiasi cosa sulla genitorialità...",
"send": "Invia",
"listening": "Ascolto...",
"processing": "Elaborazione...",
"thinking": "Pensando...",
"typing": "L'IA sta scrivendo...",
"voiceInput": "Input Vocale",
"textInput": "Input Testo",
"newChat": "Nuova Chat",
"clearChat": "Cancella Chat",
"confirmClear": "Sei sicuro di voler cancellare questa chat?",
"noMessages": "Nessun messaggio ancora",
"startConversation": "Inizia una conversazione con il tuo assistente IA"
},
"suggestions": {
"title": "Domande Suggerite",
"sleepPattern": "Come posso migliorare il ritmo del sonno del mio bambino?",
"feeding": "Quanto dovrebbe mangiare il mio bambino?",
"development": "Quali traguardi dovrei aspettarmi questo mese?",
"health": "Quando dovrei preoccuparmi per la febbre?"
},
"context": {
"analyzing": "Analizzando i modelli del tuo bambino...",
"usingRecent": "Utilizzando dati di attività recenti",
"basedOn": "Basato sul profilo di {{childName}}"
},
"disclaimer": {
"title": "Avviso Importante",
"message": "Questo assistente IA fornisce orientamento generale sulla genitorialità e non sostituisce il consiglio medico professionale. Consulta sempre il tuo pediatra per preoccupazioni mediche.",
"emergency": "In caso di emergenza, chiama immediatamente i servizi di emergenza.",
"understand": "Ho Capito"
},
"limits": {
"dailyLimit": "Limite giornaliero di domande raggiunto",
"dailyLimitMessage": "Hai raggiunto il tuo limite giornaliero di {{limit}} domande. Aggiorna a premium per accesso illimitato.",
"upgrade": "Aggiorna a Premium"
},
"history": {
"title": "Cronologia Chat",
"today": "Oggi",
"yesterday": "Ieri",
"thisWeek": "Questa Settimana",
"older": "Più Vecchio",
"noHistory": "Nessuna cronologia chat",
"delete": "Elimina Chat",
"confirmDelete": "Sei sicuro di voler eliminare questa chat?"
},
"topics": {
"sleep": "Sonno",
"feeding": "Alimentazione",
"development": "Sviluppo",
"health": "Salute",
"behavior": "Comportamento",
"safety": "Sicurezza",
"nutrition": "Nutrizione",
"general": "Generale"
},
"interface": {
"assistantTitle": "Assistente IA Genitoriale",
"assistantSubtitle": "Chiedimi qualsiasi cosa sulla genitorialità e cura dei bambini",
"greeting": "Ciao {{name}}! Come posso aiutarti oggi?",
"inputPlaceholder": "Chiedimi qualsiasi cosa...",
"closeDrawer": "Chiudi cassetto",
"moreOptions": "Più opzioni",
"deleteConversation": "Elimina conversazione",
"chatCount": "{{count}} chat",
"chatCount_plural": "{{count}} chat",
"ungrouped": "Non raggruppato",
"errorMessage": "Scusa, ho riscontrato un errore. Per favore riprova.",
"disclaimerFooter": "Questo assistente IA fornisce informazioni generali. Consulta sempre professionisti sanitari per consigli medici.",
"deleteDialogTitle": "Elimina Conversazione",
"deleteDialogMessage": "Sei sicuro di voler eliminare questa conversazione? Questa azione non può essere annullata.",
"cancel": "Annulla",
"delete": "Elimina",
"moveToGroup": "Sposta nel Gruppo",
"createNewGroup": "Crea Nuovo Gruppo",
"groupNameLabel": "Nome Gruppo",
"create": "Crea",
"suggestedQuestion1": "Quanto dovrebbe dormire il mio bambino a 3 mesi?",
"suggestedQuestion2": "Quali sono i modelli di alimentazione normali?",
"suggestedQuestion3": "Quando dovrei introdurre cibi solidi?",
"suggestedQuestion4": "Consigli per una migliore routine del sonno",
"thinking1": "Raccogliendo saggezza sui bambini...",
"thinking2": "Consultando i libri sui bambini...",
"thinking3": "Mescolando la risposta perfetta...",
"thinking4": "Riscaldando alcuni consigli...",
"thinking5": "Preparando il tuo biberon di conoscenza...",
"thinking6": "Contando piccole dita di mani e piedi...",
"thinking7": "Collegando i mattoncini...",
"thinking8": "Sbirciando nella scatola dei giocattoli...",
"thinking9": "Sistemando i pezzi del puzzle...",
"thinking10": "Mescolando il vasetto di pappa...",
"thinking11": "Lucidando il ciuccio della saggezza...",
"thinking12": "Camminando in punta di piedi durante il pisolino...",
"thinking13": "Organizzando la borsa dei pannolini...",
"thinking14": "Impacchettando la tua risposta con amore...",
"thinking15": "Preparando una tazza calda di orientamento...",
"thinking16": "Tessendo insieme alcuni pensieri...",
"thinking17": "Sistemando i dettagli...",
"thinking18": "Cospargendo un po' di polvere magica...",
"thinking19": "Canticchiando una ninna nanna mentre penso..."
}
}