Andrei
58c3a8d9d5
- Updated all Spanish (es) translation files with comprehensive translations for tracking, AI, family, insights, children, and settings pages - Updated French (fr), Portuguese (pt), and Chinese (zh) translations to match English structure - Added German (de) and Italian (it) language support with complete translation files - Fixed medicine tracker route from /track/medication to /track/medicine - Updated i18n config to support 7 languages: en, es, fr, pt, zh, de, it - All tracking pages now fully localized: sleep, feeding, diaper, medicine, activity - AI assistant interface fully translated with thinking messages and suggested questions - Family management and insights pages now support all languages 🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code) Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
279 lines
8.0 KiB
JSON
279 lines
8.0 KiB
JSON
{
|
|
"title": "Seguimiento de Actividades",
|
|
"trackActivity": "Rastrear Actividad",
|
|
"selectActivity": "Selecciona una actividad para rastrear",
|
|
"activities": {
|
|
"feeding": "Alimentación",
|
|
"sleep": "Sueño",
|
|
"diaper": "Pañal",
|
|
"medicine": "Medicina",
|
|
"activity": "Actividad"
|
|
},
|
|
"feeding": {
|
|
"title": "Alimentación",
|
|
"addFeeding": "Agregar Alimentación",
|
|
"type": "Tipo de Alimentación",
|
|
"types": {
|
|
"breast": "Pecho",
|
|
"bottle": "Biberón",
|
|
"solid": "Comida Sólida"
|
|
},
|
|
"side": "Lado",
|
|
"sides": {
|
|
"left": "Izquierdo",
|
|
"right": "Derecho",
|
|
"both": "Ambos"
|
|
},
|
|
"amount": "Cantidad",
|
|
"duration": "Duración",
|
|
"startTime": "Iniciar Cronómetro",
|
|
"endTime": "Detener Cronómetro",
|
|
"reset": "Reiniciar",
|
|
"notes": "Notas",
|
|
"bottleType": "Tipo de Biberón",
|
|
"bottleTypes": {
|
|
"formula": "Fórmula",
|
|
"breastmilk": "Leche Materna",
|
|
"other": "Otro"
|
|
},
|
|
"foodDescription": "Descripción de Comida",
|
|
"amountDescription": "Descripción de Cantidad",
|
|
"placeholders": {
|
|
"amount": "Ingresa cantidad",
|
|
"notes": "Agrega notas sobre esta alimentación...",
|
|
"duration": "O ingresa duración manualmente",
|
|
"foodDescription": "ej., Cereal de arroz, Puré de plátano",
|
|
"amountDescription": "ej., 1/4 taza, 2 cucharadas"
|
|
},
|
|
"units": {
|
|
"ml": "ml",
|
|
"oz": "oz",
|
|
"minutes": "minutos"
|
|
},
|
|
"validation": {
|
|
"durationRequired": "Por favor ingresa duración o usa el cronómetro",
|
|
"amountRequired": "Por favor ingresa cantidad",
|
|
"foodRequired": "Por favor ingresa descripción de comida"
|
|
},
|
|
"success": "¡Alimentación registrada exitosamente!",
|
|
"deleted": "Alimentación eliminada exitosamente",
|
|
"recentFeedings": "Alimentaciones Recientes",
|
|
"error": {
|
|
"saveFailed": "Error al guardar alimentación",
|
|
"deleteFailed": "Error al eliminar alimentación"
|
|
}
|
|
},
|
|
"sleep": {
|
|
"title": "Sueño",
|
|
"addSleep": "Agregar Sueño",
|
|
"logSleep": "Registrar Sueño",
|
|
"startTime": "Inicio de Sueño",
|
|
"endTime": "Fin de Sueño",
|
|
"duration": "Duración",
|
|
"quality": "Calidad",
|
|
"qualities": {
|
|
"poor": "Pobre",
|
|
"fair": "Regular",
|
|
"good": "Buena",
|
|
"excellent": "Excelente"
|
|
},
|
|
"location": "Ubicación",
|
|
"locations": {
|
|
"crib": "Cuna",
|
|
"bed": "Cama",
|
|
"stroller": "Cochecito",
|
|
"carrier": "Portabebés",
|
|
"other": "Otro"
|
|
},
|
|
"status": {
|
|
"title": "Estado del Sueño",
|
|
"completed": "Completado (tiene hora de fin)",
|
|
"ongoing": "En curso (aún durmiendo)"
|
|
},
|
|
"now": "Ahora",
|
|
"notes": "Notas",
|
|
"placeholders": {
|
|
"notes": "Agrega notas sobre esta sesión de sueño..."
|
|
},
|
|
"recentSleeps": "Sueños Recientes",
|
|
"success": "¡Sueño registrado exitosamente!",
|
|
"deleted": "Sueño eliminado exitosamente",
|
|
"ongoing_duration": "En curso - {{duration}}"
|
|
},
|
|
"diaper": {
|
|
"title": "Pañal",
|
|
"addDiaper": "Agregar Cambio de Pañal",
|
|
"logDiaper": "Registrar Cambio de Pañal",
|
|
"type": "Tipo",
|
|
"types": {
|
|
"wet": "Mojado",
|
|
"dirty": "Sucio",
|
|
"both": "Ambos",
|
|
"dry": "Seco"
|
|
},
|
|
"time": "Hora",
|
|
"now": "Ahora",
|
|
"conditions": {
|
|
"title": "Condiciones",
|
|
"normal": "Normal",
|
|
"soft": "Suave",
|
|
"hard": "Duro",
|
|
"watery": "Aguado",
|
|
"mucus": "Mucosidad",
|
|
"blood": "Sangre"
|
|
},
|
|
"rash": {
|
|
"title": "Tiene Sarpullido",
|
|
"yes": "Sí",
|
|
"no": "No",
|
|
"severity": "Severidad del Sarpullido",
|
|
"alert": "Sarpullido de pañal detectado. Considera aplicar crema para sarpullido y consultar a tu pediatra si persiste.",
|
|
"severities": {
|
|
"mild": "Leve",
|
|
"moderate": "Moderado",
|
|
"severe": "Severo"
|
|
}
|
|
},
|
|
"notes": "Notas",
|
|
"placeholders": {
|
|
"notes": "Agrega notas sobre este cambio de pañal..."
|
|
},
|
|
"recentDiapers": "Cambios de Pañal Recientes",
|
|
"success": "¡Cambio de pañal registrado exitosamente!",
|
|
"deleted": "Cambio de pañal eliminado exitosamente"
|
|
},
|
|
"milestone": {
|
|
"title": "Hito",
|
|
"addMilestone": "Agregar Hito",
|
|
"category": "Categoría",
|
|
"categories": {
|
|
"physical": "Físico",
|
|
"cognitive": "Cognitivo",
|
|
"social": "Social",
|
|
"language": "Lenguaje"
|
|
},
|
|
"description": "Descripción",
|
|
"date": "Fecha",
|
|
"notes": "Notas",
|
|
"placeholders": {
|
|
"description": "Describe el hito...",
|
|
"notes": "Agrega notas adicionales..."
|
|
}
|
|
},
|
|
"health": {
|
|
"title": "Salud",
|
|
"addHealth": "Agregar Registro de Salud",
|
|
"type": "Tipo",
|
|
"types": {
|
|
"temperature": "Temperatura",
|
|
"medication": "Medicamento",
|
|
"symptom": "Síntoma",
|
|
"doctor": "Visita al Doctor"
|
|
},
|
|
"temperature": "Temperatura",
|
|
"medication": "Medicamento",
|
|
"medicineInfo": "Información del Medicamento",
|
|
"medicineName": {
|
|
"label": "Nombre del Medicamento",
|
|
"placeholder": "ej., Acetaminofén, Ibuprofeno",
|
|
"required": "Por favor ingresa nombre del medicamento"
|
|
},
|
|
"dosage": {
|
|
"label": "Dosis",
|
|
"placeholder": "ej., 5, 2.5",
|
|
"required": "Por favor ingresa dosis"
|
|
},
|
|
"unit": "Unidad",
|
|
"route": {
|
|
"label": "Vía",
|
|
"oral": "Oral",
|
|
"topical": "Tópica",
|
|
"injection": "Inyección",
|
|
"other": "Otra"
|
|
},
|
|
"reason": {
|
|
"label": "Razón (opcional)",
|
|
"placeholder": "ej., Fiebre, Dolor, Alergia"
|
|
},
|
|
"logMedicine": "Registrar Medicamento",
|
|
"recentMedicines": "Medicamentos Recientes",
|
|
"success": "¡Medicamento registrado exitosamente!",
|
|
"error": "Error al guardar medicamento",
|
|
"deleted": "Medicamento eliminado exitosamente",
|
|
"deleteError": "Error al eliminar medicamento",
|
|
"symptom": "Síntoma",
|
|
"severity": "Severidad",
|
|
"severities": {
|
|
"mild": "Leve",
|
|
"moderate": "Moderado",
|
|
"severe": "Severo"
|
|
},
|
|
"notes": "Notas",
|
|
"placeholders": {
|
|
"medication": "Nombre del medicamento",
|
|
"dosage": "Cantidad de dosis",
|
|
"symptom": "Describe síntoma",
|
|
"notes": "Agrega notas..."
|
|
},
|
|
"units": {
|
|
"ml": "ml",
|
|
"mg": "mg",
|
|
"tsp": "cdta",
|
|
"tbsp": "cda",
|
|
"drops": "gotas",
|
|
"tablet": "tableta(s)",
|
|
"celsius": "°C",
|
|
"fahrenheit": "°F"
|
|
}
|
|
},
|
|
"activity": {
|
|
"title": "Actividad",
|
|
"addActivity": "Agregar Actividad",
|
|
"logActivity": "Registrar Actividad",
|
|
"type": "Tipo de Actividad",
|
|
"types": {
|
|
"play": "Juego",
|
|
"tummyTime": "Tiempo Boca Abajo",
|
|
"walk": "Paseo",
|
|
"music": "Música",
|
|
"reading": "Lectura",
|
|
"outdoor": "Juego al Aire Libre",
|
|
"other": "Otro"
|
|
},
|
|
"duration": "Duración (minutos)",
|
|
"description": "Descripción",
|
|
"notes": "Notas",
|
|
"placeholders": {
|
|
"duration": "Ingresa duración en minutos",
|
|
"description": "Describe la actividad...",
|
|
"notes": "Agrega notas..."
|
|
},
|
|
"recentActivities": "Actividades Recientes",
|
|
"success": "¡Actividad registrada exitosamente!",
|
|
"deleted": "Actividad eliminada exitosamente"
|
|
},
|
|
"common": {
|
|
"selectChild": "Seleccionar Niño",
|
|
"cancel": "Cancelar",
|
|
"delete": "Eliminar",
|
|
"loading": "Cargando...",
|
|
"noChildrenAdded": "No se han Agregado Niños",
|
|
"noChildrenMessage": "Necesitas agregar un niño antes de poder rastrear actividades",
|
|
"addChild": "Agregar Niño",
|
|
"recentActivities": "Actividades Recientes",
|
|
"error": {
|
|
"loadChildrenFailed": "Error al cargar niños"
|
|
}
|
|
},
|
|
"quickLog": "Registro Rápido",
|
|
"viewHistory": "Ver Historial",
|
|
"editEntry": "Editar Entrada",
|
|
"deleteEntry": "Eliminar Entrada",
|
|
"confirmDelete": "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta entrada?",
|
|
"filterByType": "Filtrar por Tipo",
|
|
"filterByChild": "Filtrar por Niño",
|
|
"sortByNewest": "Más Reciente Primero",
|
|
"sortByOldest": "Más Antiguo Primero",
|
|
"noEntries": "Aún no hay entradas",
|
|
"addFirstEntry": "Agrega tu primera entrada para comenzar el seguimiento"
|
|
} |