Files
biblical-guide.com/README.md
Claude Assistant d4b0062521 Implement comprehensive homepage improvements and SEO optimization
Major homepage and SEO enhancements based on optimization document:

**Homepage Content Updates:**
- Updated H1 titles with SEO-optimized text for both RO/EN
- Enhanced hero descriptions with targeted keywords
- Improved feature descriptions for better clarity
- Updated daily verse section with keyword-rich titles
- Added new footer description with SEO focus

**SEO Implementation:**
- Added dynamic metadata generation with locale-specific SEO
- Implemented Open Graph tags for social media sharing
- Added Twitter Card metadata for enhanced sharing
- Integrated Schema.org JSON-LD structured data
- Set up hreflang tags for international SEO
- Added canonical URLs to prevent duplicate content
- Included targeted keywords for both languages

**Technical Improvements:**
- Migrated from Docker to PM2 deployment
- Removed Docker files and updated deployment scripts
- Updated README with PM2 instructions
- Fixed console log cleanup for production
- Added proper favicon with Next.js app directory
- Increased memory limit to 4GB for better performance
- Updated port configuration to 0.0.0.0:3010
- Set Romanian (/ro) as default locale with proper redirects

**Translation Updates:**
- Enhanced Romanian translations with SEO-optimized content
- Updated English translations with matching SEO improvements
- Added new 'seo' namespace for metadata translations

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
2025-09-22 18:40:21 +00:00

233 lines
6.4 KiB
Markdown

# Ghid Biblic - Biblical Guide Web App
O aplicație web completă pentru studiul Bibliei cu capabilități de chat AI și funcții în timp real, implementată conform planului de implementare complet.
## 🚀 Caracteristici Complete
### 📖 **Cititor Biblic Avansat**
- Navigare prin Scripturile Sfinte cu interfață responsive
- Sistem de marcare a versetelor cu culori personalizabile
- Istoric de lectură cu sincronizare automată
- Cache inteligent pentru performanță optimă
### 🤖 **Chat AI Specializat**
- Asistent AI antrenat pentru întrebări biblice și teologice
- Integrare cu Azure OpenAI și suport pentru Ollama
- Răspunsuri în română cu referințe scripturale
- Salvarea automată a conversațiilor pentru utilizatorii autentificați
### 🙏 **Perete de Rugăciuni în Timp Real**
- Împărtășirea cerilor de rugăciune cu comunitatea
- Sistem de rugăciune cu counter în timp real
- Opțiuni pentru postări anonime sau cu nume
- Interfață optimistă cu actualizări automate
### 🔍 **Căutare Avansată cu Full-Text Search**
- Motor de căutare cu indexare GIN PostgreSQL
- Căutare prin similitudine și ranking inteligent
- Rezultate optimizate cu cache și performanță ridicată
- Suport pentru căutări complexe și expresii regulate
### 🔐 **Sistem de Securitate Robust**
- Autentificare JWT cu validare avansată
- Rate limiting per endpoint și utilizator
- Middleware de securitate cu protecție CSRF/XSS
- Validare de intrare cu scheme Zod
### 📊 **Performance și Monitoring**
- Cache layer cu tabele PostgreSQL UNLOGGED
- Scripturi de optimizare și mentenanță automată
- Monitoring performanță cu rapoarte detaliate
- Indexuri optimizate pentru căutări rapide
### 🧪 **Testing Framework**
- Suite de teste cu Jest și React Testing Library
- Teste unitare pentru API și componente
- Coverage reports și CI/CD ready
- Mock-uri pentru toate serviciile externe
## Tehnologii Utilizate
- **Frontend**: Next.js 14 (App Router), TypeScript, Tailwind CSS, Zustand
- **Backend**: Next.js API Routes, PostgreSQL cu extensii
- **Database**: PostgreSQL 16 cu pgvector, pg_trgm, full-text search
- **AI**: Azure OpenAI API cu fallback la Ollama
- **Security**: JWT, bcrypt, rate limiting, input validation
- **Testing**: Jest, React Testing Library, TypeScript
- **DevOps**: PM2, Nginx, SSL support
- **Performance**: Caching, indexing, optimization scripts
## Instalare Rapidă
### Folosind PM2 (Recomandat)
1. Clonează repository-ul:
```bash
git clone <repository-url>
cd ghid-biblic
```
2. Copiază fișierul de configurație:
```bash
cp .env.example .env.local
```
3. Editează `.env.local` cu valorile tale:
```env
DATABASE_URL=postgresql://bible_admin:password@localhost:5432/bible_chat
DB_PASSWORD=password
AZURE_OPENAI_KEY=your-azure-key
AZURE_OPENAI_ENDPOINT=https://your-resource.openai.azure.com
AZURE_OPENAI_DEPLOYMENT=gpt-4
JWT_SECRET=your-secure-jwt-secret
NEXTAUTH_SECRET=your-secure-nextauth-secret
```
4. Instalează dependențele și construiește aplicația:
```bash
npm ci
npm run build
```
5. Rulează migrațiile și importă datele biblice:
```bash
npx prisma migrate deploy
npx prisma generate
npm run import-bible
```
6. Pornește aplicația cu PM2:
```bash
pm2 start ecosystem.config.js --env production
```
7. Accesează aplicația la: http://localhost:3000
### Instalare Manuală
1. Instalează dependențele:
```bash
npm install
```
2. Configurează baza de date PostgreSQL și actualizează `.env.local`
3. Rulează migrațiile:
```bash
npx prisma migrate deploy
npx prisma generate
```
4. Importă datele biblice:
```bash
npm run import-bible
```
5. Pornește serverul de dezvoltare:
```bash
npm run dev
```
## Scripturi Disponibile
- `npm run dev` - Pornește serverul de dezvoltare
- `npm run build` - Construiește aplicația pentru producție
- `npm run start` - Pornește aplicația în modul producție
- `npm run lint` - Verifică codul cu ESLint
- `npm run import-bible` - Importă datele biblice în baza de date
## Structura Proiectului
```
├── app/ # Next.js App Router
│ ├── api/ # API Routes
│ ├── dashboard/ # Dashboard principal
│ └── globals.css # Stiluri globale
├── components/ # Componente React
│ ├── auth/ # Componente de autentificare
│ ├── bible/ # Componente pentru citirea Bibliei
│ ├── chat/ # Interfața de chat AI
│ ├── prayer/ # Componente pentru rugăciuni
│ └── ui/ # Componente UI generale
├── lib/ # Utilitare și configurații
│ ├── auth/ # Sistem de autentificare
│ ├── ai/ # Integrare AI
│ ├── store/ # State management
│ └── db.ts # Conexiunea la baza de date
├── prisma/ # Schema și migrații Prisma
├── scripts/ # Scripturi de utilitate
└── ecosystem.config.js # Configurație PM2
```
## Configurare AI
### Azure OpenAI
1. Creează o resursă Azure OpenAI
2. Obține cheia API și endpoint-ul
3. Implementează un model GPT-4
4. Actualizează variabilele de mediu
### Ollama (Opțional)
Pentru rularea locală de modele AI:
1. Instalează Ollama
2. Descarcă un model pentru embeddings: `ollama pull nomic-embed-text`
3. Actualizează `OLLAMA_API_URL` în `.env.local`
## Deployment în Producție
### Folosind PM2
1. Copiază `.env.example` la `.env` și configurează-l pentru producție
2. Rulează scriptul de deployment:
```bash
./deploy.sh
```
Sau manual:
```bash
npm ci
npm run build
pm2 restart ghidul-biblic || pm2 start ecosystem.config.js --env production
pm2 save
```
### Configurare SSL
Pentru HTTPS folosind Let's Encrypt:
```bash
# Instalează Certbot
sudo apt install certbot python3-certbot-nginx
# Obține certificatul SSL
sudo certbot --nginx -d yourdomain.com
```
## Monitorizare
- **Health Check**: `/api/health`
- **Logs**: `pm2 logs ghidul-biblic`
- **Metrici**: Implementate prin endpoint-uri dedicate
## Contribuții
1. Fork repository-ul
2. Creează o ramură pentru feature: `git checkout -b feature-nou`
3. Commit schimbările: `git commit -m 'Adaugă feature nou'`
4. Push pe ramură: `git push origin feature-nou`
5. Deschide un Pull Request
## Licență
Acest proiect este licențiat sub MIT License.
## Suport
Pentru întrebări sau probleme, deschide un issue pe GitHub.
---
*Construit cu ❤️ pentru comunitatea creștină*