feat: Complete Spanish, French, Portuguese, Chinese localization and add German/Italian support
- Updated all Spanish (es) translation files with comprehensive translations for tracking, AI, family, insights, children, and settings pages - Updated French (fr), Portuguese (pt), and Chinese (zh) translations to match English structure - Added German (de) and Italian (it) language support with complete translation files - Fixed medicine tracker route from /track/medication to /track/medicine - Updated i18n config to support 7 languages: en, es, fr, pt, zh, de, it - All tracking pages now fully localized: sleep, feeding, diaper, medicine, activity - AI assistant interface fully translated with thinking messages and suggested questions - Family management and insights pages now support all languages 🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code) Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
107
maternal-web/locales/it/ai.json
Normal file
107
maternal-web/locales/it/ai.json
Normal file
@@ -0,0 +1,107 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Assistente IA",
|
||||
"subtitle": "Supporto Genitoriale 24/7",
|
||||
"chat": {
|
||||
"placeholder": "Chiedimi qualsiasi cosa sulla genitorialità...",
|
||||
"send": "Invia",
|
||||
"listening": "Ascolto...",
|
||||
"processing": "Elaborazione...",
|
||||
"thinking": "Pensando...",
|
||||
"typing": "L'IA sta scrivendo...",
|
||||
"voiceInput": "Input Vocale",
|
||||
"textInput": "Input Testo",
|
||||
"newChat": "Nuova Chat",
|
||||
"clearChat": "Cancella Chat",
|
||||
"confirmClear": "Sei sicuro di voler cancellare questa chat?",
|
||||
"noMessages": "Nessun messaggio ancora",
|
||||
"startConversation": "Inizia una conversazione con il tuo assistente IA"
|
||||
},
|
||||
"suggestions": {
|
||||
"title": "Domande Suggerite",
|
||||
"sleepPattern": "Come posso migliorare il ritmo del sonno del mio bambino?",
|
||||
"feeding": "Quanto dovrebbe mangiare il mio bambino?",
|
||||
"development": "Quali traguardi dovrei aspettarmi questo mese?",
|
||||
"health": "Quando dovrei preoccuparmi per la febbre?"
|
||||
},
|
||||
"context": {
|
||||
"analyzing": "Analizzando i modelli del tuo bambino...",
|
||||
"usingRecent": "Utilizzando dati di attività recenti",
|
||||
"basedOn": "Basato sul profilo di {{childName}}"
|
||||
},
|
||||
"disclaimer": {
|
||||
"title": "Avviso Importante",
|
||||
"message": "Questo assistente IA fornisce orientamento generale sulla genitorialità e non sostituisce il consiglio medico professionale. Consulta sempre il tuo pediatra per preoccupazioni mediche.",
|
||||
"emergency": "In caso di emergenza, chiama immediatamente i servizi di emergenza.",
|
||||
"understand": "Ho Capito"
|
||||
},
|
||||
"limits": {
|
||||
"dailyLimit": "Limite giornaliero di domande raggiunto",
|
||||
"dailyLimitMessage": "Hai raggiunto il tuo limite giornaliero di {{limit}} domande. Aggiorna a premium per accesso illimitato.",
|
||||
"upgrade": "Aggiorna a Premium"
|
||||
},
|
||||
"history": {
|
||||
"title": "Cronologia Chat",
|
||||
"today": "Oggi",
|
||||
"yesterday": "Ieri",
|
||||
"thisWeek": "Questa Settimana",
|
||||
"older": "Più Vecchio",
|
||||
"noHistory": "Nessuna cronologia chat",
|
||||
"delete": "Elimina Chat",
|
||||
"confirmDelete": "Sei sicuro di voler eliminare questa chat?"
|
||||
},
|
||||
"topics": {
|
||||
"sleep": "Sonno",
|
||||
"feeding": "Alimentazione",
|
||||
"development": "Sviluppo",
|
||||
"health": "Salute",
|
||||
"behavior": "Comportamento",
|
||||
"safety": "Sicurezza",
|
||||
"nutrition": "Nutrizione",
|
||||
"general": "Generale"
|
||||
},
|
||||
"interface": {
|
||||
"assistantTitle": "Assistente IA Genitoriale",
|
||||
"assistantSubtitle": "Chiedimi qualsiasi cosa sulla genitorialità e cura dei bambini",
|
||||
"greeting": "Ciao {{name}}! Come posso aiutarti oggi?",
|
||||
"inputPlaceholder": "Chiedimi qualsiasi cosa...",
|
||||
"closeDrawer": "Chiudi cassetto",
|
||||
"moreOptions": "Più opzioni",
|
||||
"deleteConversation": "Elimina conversazione",
|
||||
"chatCount": "{{count}} chat",
|
||||
"chatCount_plural": "{{count}} chat",
|
||||
"ungrouped": "Non raggruppato",
|
||||
"errorMessage": "Scusa, ho riscontrato un errore. Per favore riprova.",
|
||||
"disclaimerFooter": "Questo assistente IA fornisce informazioni generali. Consulta sempre professionisti sanitari per consigli medici.",
|
||||
"deleteDialogTitle": "Elimina Conversazione",
|
||||
"deleteDialogMessage": "Sei sicuro di voler eliminare questa conversazione? Questa azione non può essere annullata.",
|
||||
"cancel": "Annulla",
|
||||
"delete": "Elimina",
|
||||
"moveToGroup": "Sposta nel Gruppo",
|
||||
"createNewGroup": "Crea Nuovo Gruppo",
|
||||
"groupNameLabel": "Nome Gruppo",
|
||||
"create": "Crea",
|
||||
"suggestedQuestion1": "Quanto dovrebbe dormire il mio bambino a 3 mesi?",
|
||||
"suggestedQuestion2": "Quali sono i modelli di alimentazione normali?",
|
||||
"suggestedQuestion3": "Quando dovrei introdurre cibi solidi?",
|
||||
"suggestedQuestion4": "Consigli per una migliore routine del sonno",
|
||||
"thinking1": "Raccogliendo saggezza sui bambini...",
|
||||
"thinking2": "Consultando i libri sui bambini...",
|
||||
"thinking3": "Mescolando la risposta perfetta...",
|
||||
"thinking4": "Riscaldando alcuni consigli...",
|
||||
"thinking5": "Preparando il tuo biberon di conoscenza...",
|
||||
"thinking6": "Contando piccole dita di mani e piedi...",
|
||||
"thinking7": "Collegando i mattoncini...",
|
||||
"thinking8": "Sbirciando nella scatola dei giocattoli...",
|
||||
"thinking9": "Sistemando i pezzi del puzzle...",
|
||||
"thinking10": "Mescolando il vasetto di pappa...",
|
||||
"thinking11": "Lucidando il ciuccio della saggezza...",
|
||||
"thinking12": "Camminando in punta di piedi durante il pisolino...",
|
||||
"thinking13": "Organizzando la borsa dei pannolini...",
|
||||
"thinking14": "Impacchettando la tua risposta con amore...",
|
||||
"thinking15": "Preparando una tazza calda di orientamento...",
|
||||
"thinking16": "Tessendo insieme alcuni pensieri...",
|
||||
"thinking17": "Sistemando i dettagli...",
|
||||
"thinking18": "Cospargendo un po' di polvere magica...",
|
||||
"thinking19": "Canticchiando una ninna nanna mentre penso..."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
88
maternal-web/locales/it/auth.json
Normal file
88
maternal-web/locales/it/auth.json
Normal file
@@ -0,0 +1,88 @@
|
||||
{
|
||||
"login": {
|
||||
"title": "Bentornato",
|
||||
"subtitle": "Accedi al tuo account",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"password": "Password",
|
||||
"rememberMe": "Ricordami",
|
||||
"forgotPassword": "Password dimenticata?",
|
||||
"submit": "Accedi",
|
||||
"noAccount": "Non hai un account?",
|
||||
"signUp": "Registrati",
|
||||
"or": "Oppure",
|
||||
"continueWithGoogle": "Continua con Google",
|
||||
"continueWithApple": "Continua con Apple",
|
||||
"biometric": {
|
||||
"useFaceId": "Usa Face ID",
|
||||
"useTouchId": "Usa Touch ID",
|
||||
"useFingerprint": "Usa Impronta Digitale"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"signup": {
|
||||
"title": "Crea Account",
|
||||
"subtitle": "Unisciti a Maternal oggi",
|
||||
"name": "Nome Completo",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"password": "Password",
|
||||
"confirmPassword": "Conferma Password",
|
||||
"agreeToTerms": "Accetto i {{termsLink}} e la {{privacyLink}}",
|
||||
"termsOfService": "Termini di Servizio",
|
||||
"privacyPolicy": "Politica sulla Privacy",
|
||||
"submit": "Crea Account",
|
||||
"hasAccount": "Hai già un account?",
|
||||
"signIn": "Accedi",
|
||||
"or": "Oppure",
|
||||
"continueWithGoogle": "Continua con Google",
|
||||
"continueWithApple": "Continua con Apple"
|
||||
},
|
||||
"forgotPassword": {
|
||||
"title": "Reimposta Password",
|
||||
"subtitle": "Inserisci la tua email per ricevere un link di reimpostazione",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"submit": "Invia Link di Reimpostazione",
|
||||
"backToLogin": "Torna al login",
|
||||
"success": "Link di reimpostazione inviato! Controlla la tua email.",
|
||||
"checkEmail": "Abbiamo inviato un link di reimpostazione password a {{email}}"
|
||||
},
|
||||
"resetPassword": {
|
||||
"title": "Crea Nuova Password",
|
||||
"subtitle": "Inserisci la tua nuova password",
|
||||
"password": "Nuova Password",
|
||||
"confirmPassword": "Conferma Password",
|
||||
"submit": "Reimposta Password",
|
||||
"success": "Password reimpostata con successo!",
|
||||
"backToLogin": "Torna al login"
|
||||
},
|
||||
"verification": {
|
||||
"title": "Verifica la tua Email",
|
||||
"subtitle": "Abbiamo inviato un codice di verifica a {{email}}",
|
||||
"code": "Codice di Verifica",
|
||||
"submit": "Verifica",
|
||||
"resend": "Reinvia Codice",
|
||||
"resendIn": "Reinvia tra {{seconds}}s",
|
||||
"success": "Email verificata con successo!",
|
||||
"didNotReceive": "Non hai ricevuto il codice?"
|
||||
},
|
||||
"errors": {
|
||||
"invalidEmail": "Per favore inserisci un indirizzo email valido",
|
||||
"invalidPassword": "La password deve avere almeno 8 caratteri",
|
||||
"passwordMismatch": "Le password non corrispondono",
|
||||
"emailRequired": "L'email è richiesta",
|
||||
"passwordRequired": "La password è richiesta",
|
||||
"nameRequired": "Il nome è richiesto",
|
||||
"termsRequired": "Devi accettare i termini e la politica sulla privacy",
|
||||
"invalidCredentials": "Email o password non validi",
|
||||
"emailExists": "Un account con questa email esiste già",
|
||||
"weakPassword": "La password è troppo debole. Per favore usa una password più forte.",
|
||||
"networkError": "Errore di rete. Per favore riprova.",
|
||||
"unknownError": "Si è verificato un errore. Per favore riprova."
|
||||
},
|
||||
"passwordRequirements": {
|
||||
"title": "La password deve contenere:",
|
||||
"minLength": "Almeno 8 caratteri",
|
||||
"uppercase": "Almeno una lettera maiuscola",
|
||||
"lowercase": "Almeno una lettera minuscola",
|
||||
"number": "Almeno un numero",
|
||||
"special": "Almeno un carattere speciale"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
50
maternal-web/locales/it/children.json
Normal file
50
maternal-web/locales/it/children.json
Normal file
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Bambini",
|
||||
"subtitle": "Gestisci i profili dei bambini della tua famiglia",
|
||||
"addChild": "Aggiungi Bambino",
|
||||
"addFirstChild": "Aggiungi Primo Bambino",
|
||||
"editChild": "Modifica Bambino",
|
||||
"deleteChild": "Elimina Bambino",
|
||||
"noChildren": "Nessun bambino aggiunto ancora",
|
||||
"noChildrenSubtitle": "Aggiungi il tuo primo bambino per iniziare a tracciare le sue attività",
|
||||
"age": "Età",
|
||||
"gender": {
|
||||
"male": "Maschio",
|
||||
"female": "Femmina",
|
||||
"other": "Altro"
|
||||
},
|
||||
"dialog": {
|
||||
"name": "Nome",
|
||||
"birthDate": "Data di Nascita",
|
||||
"gender": "Genere",
|
||||
"photoUrl": "URL Foto (Opzionale)",
|
||||
"photoPlaceholder": "https://example.com/photo.jpg",
|
||||
"cancel": "Annulla",
|
||||
"add": "Aggiungi",
|
||||
"update": "Aggiorna",
|
||||
"saving": "Salvataggio...",
|
||||
"delete": "Elimina",
|
||||
"deleting": "Eliminazione...",
|
||||
"confirmDelete": "Conferma Eliminazione",
|
||||
"confirmDeleteMessage": "Sei sicuro di voler eliminare",
|
||||
"confirmDeleteWarning": "Questa azione non può essere annullata. Tutti i dati associati saranno rimossi permanentemente.",
|
||||
"validation": {
|
||||
"nameRequired": "Per favore inserisci un nome",
|
||||
"birthDateRequired": "Per favore seleziona una data di nascita",
|
||||
"birthDateFuture": "La data di nascita non può essere nel futuro"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"errors": {
|
||||
"noFamily": "Nessuna famiglia trovata. Per favore completa prima l'onboarding.",
|
||||
"loadFailed": "Caricamento bambini fallito",
|
||||
"saveFailed": "Salvataggio bambino fallito",
|
||||
"deleteFailed": "Eliminazione bambino fallita",
|
||||
"noFamilyId": "Nessun ID famiglia trovato"
|
||||
},
|
||||
"ageFormat": {
|
||||
"year": "anno",
|
||||
"years": "anni",
|
||||
"month": "mese",
|
||||
"months": "mesi"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
79
maternal-web/locales/it/common.json
Normal file
79
maternal-web/locales/it/common.json
Normal file
@@ -0,0 +1,79 @@
|
||||
{
|
||||
"appName": "Maternal",
|
||||
"appDescription": "Assistente per la Cura dei Bambini Alimentato da IA",
|
||||
"welcome": "Benvenuto",
|
||||
"loading": "Caricamento...",
|
||||
"save": "Salva",
|
||||
"cancel": "Annulla",
|
||||
"delete": "Elimina",
|
||||
"edit": "Modifica",
|
||||
"add": "Aggiungi",
|
||||
"close": "Chiudi",
|
||||
"confirm": "Conferma",
|
||||
"back": "Indietro",
|
||||
"next": "Avanti",
|
||||
"previous": "Precedente",
|
||||
"finish": "Fine",
|
||||
"search": "Cerca",
|
||||
"filter": "Filtra",
|
||||
"sort": "Ordina",
|
||||
"refresh": "Aggiorna",
|
||||
"retry": "Riprova",
|
||||
"continue": "Continua",
|
||||
"submit": "Invia",
|
||||
"reset": "Reimposta",
|
||||
"clear": "Cancella",
|
||||
"yes": "Sì",
|
||||
"no": "No",
|
||||
"ok": "OK",
|
||||
"error": "Errore",
|
||||
"success": "Successo",
|
||||
"warning": "Avviso",
|
||||
"info": "Informazione",
|
||||
"home": "Home",
|
||||
"settings": "Impostazioni",
|
||||
"profile": "Profilo",
|
||||
"logout": "Esci",
|
||||
"login": "Accedi",
|
||||
"signup": "Registrati",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"password": "Password",
|
||||
"name": "Nome",
|
||||
"date": "Data",
|
||||
"time": "Ora",
|
||||
"duration": "Durata",
|
||||
"notes": "Note",
|
||||
"optional": "Opzionale",
|
||||
"required": "Richiesto",
|
||||
"units": {
|
||||
"metric": "Metrico",
|
||||
"imperial": "Imperiale"
|
||||
},
|
||||
"measurements": {
|
||||
"weight": "Peso",
|
||||
"height": "Altezza",
|
||||
"temperature": "Temperatura",
|
||||
"volume": "Volume"
|
||||
},
|
||||
"navigation": {
|
||||
"home": "Home",
|
||||
"dashboard": "Dashboard",
|
||||
"tracking": "Tracciamento",
|
||||
"trackActivity": "Traccia Attività",
|
||||
"track": "Traccia",
|
||||
"ai": "Assistente IA",
|
||||
"aiChat": "Chat IA",
|
||||
"family": "Famiglia",
|
||||
"insights": "Approfondimenti",
|
||||
"children": "Bambini",
|
||||
"settings": "Impostazioni",
|
||||
"logout": "Esci"
|
||||
},
|
||||
"connection": {
|
||||
"syncActive": "Sincronizzazione in tempo reale attiva",
|
||||
"syncDisconnected": "Sincronizzazione in tempo reale disconnessa",
|
||||
"live": "Dal Vivo",
|
||||
"offline": "Offline",
|
||||
"familyMembersOnline": "{{count}} membri della famiglia online"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
30
maternal-web/locales/it/dashboard.json
Normal file
30
maternal-web/locales/it/dashboard.json
Normal file
@@ -0,0 +1,30 @@
|
||||
{
|
||||
"welcomeBack": "Bentornato",
|
||||
"welcomeBackWithName": "Bentornato, {{name}}!",
|
||||
"subtitle": "Traccia le attività del tuo bambino e ottieni approfondimenti alimentati da IA",
|
||||
"quickActions": {
|
||||
"title": "Azioni Rapide",
|
||||
"feeding": "Alimentazione",
|
||||
"sleep": "Sonno",
|
||||
"diaper": "Pannolino",
|
||||
"medicine": "Medicina",
|
||||
"activities": "Attività",
|
||||
"aiAssistant": "Assistente IA",
|
||||
"navigateTo": "Naviga a {{action}}"
|
||||
},
|
||||
"summary": {
|
||||
"title": "Riassunto di Oggi",
|
||||
"titleWithChild": "Riassunto di Oggi - {{childName}}",
|
||||
"feedings": "Alimentazioni",
|
||||
"sleep": "Sonno",
|
||||
"diapers": "Pannolini",
|
||||
"medications": "Farmaci",
|
||||
"noChild": "Aggiungi un bambino per iniziare il tracciamento",
|
||||
"noActivities": "Nessuna attività tracciata oggi"
|
||||
},
|
||||
"predictions": {
|
||||
"title": "Prossima Attività Prevista",
|
||||
"napTime": "Ora del pisolino tra {{minutes}} minuti",
|
||||
"basedOnPatterns": "Basato sui modelli di sonno del tuo bambino"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
69
maternal-web/locales/it/errors.json
Normal file
69
maternal-web/locales/it/errors.json
Normal file
@@ -0,0 +1,69 @@
|
||||
{
|
||||
"general": {
|
||||
"unknown": "Si è verificato un errore sconosciuto",
|
||||
"networkError": "Errore di rete. Per favore controlla la tua connessione.",
|
||||
"serverError": "Errore del server. Per favore riprova più tardi.",
|
||||
"notFound": "La risorsa richiesta non è stata trovata",
|
||||
"unauthorized": "Non sei autorizzato a eseguire questa azione",
|
||||
"forbidden": "Accesso negato",
|
||||
"validation": "Per favore controlla il tuo input e riprova",
|
||||
"timeout": "Timeout della richiesta. Per favore riprova."
|
||||
},
|
||||
"auth": {
|
||||
"invalidCredentials": "Email o password non validi",
|
||||
"emailExists": "Un account con questa email esiste già",
|
||||
"emailNotVerified": "Per favore verifica il tuo indirizzo email",
|
||||
"accountLocked": "Il tuo account è stato bloccato. Per favore contatta il supporto.",
|
||||
"sessionExpired": "La tua sessione è scaduta. Per favore accedi di nuovo.",
|
||||
"weakPassword": "La password è troppo debole",
|
||||
"tokenInvalid": "Token non valido o scaduto",
|
||||
"deviceNotTrusted": "Dispositivo non attendibile. Per favore verifica il tuo dispositivo."
|
||||
},
|
||||
"family": {
|
||||
"limitExceeded": "Limite dimensione famiglia superato",
|
||||
"memberNotFound": "Membro della famiglia non trovato",
|
||||
"cannotRemoveSelf": "Non puoi rimuovere te stesso dalla famiglia",
|
||||
"insufficientPermissions": "Non hai il permesso di eseguire questa azione",
|
||||
"invitationExpired": "Questo invito è scaduto",
|
||||
"alreadyMember": "Questa persona è già un membro della famiglia"
|
||||
},
|
||||
"child": {
|
||||
"notFound": "Profilo bambino non trovato",
|
||||
"invalidAge": "Età non valida. Per favore controlla la data di nascita.",
|
||||
"limitExceeded": "Hai raggiunto il numero massimo di bambini"
|
||||
},
|
||||
"tracking": {
|
||||
"invalidData": "Dati di tracciamento non validi",
|
||||
"futureDate": "Non puoi registrare attività nel futuro",
|
||||
"duplicateEntry": "Esiste già una voce simile",
|
||||
"invalidDuration": "Durata non valida",
|
||||
"invalidAmount": "Quantità non valida"
|
||||
},
|
||||
"ai": {
|
||||
"dailyLimitReached": "Limite giornaliero domande IA raggiunto",
|
||||
"contextError": "Errore nel caricamento del contesto per l'IA",
|
||||
"responseError": "Errore nella generazione della risposta IA",
|
||||
"moderationFlag": "Il tuo messaggio è stato segnalato dal nostro sistema di moderazione dei contenuti"
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"noConnection": "Nessuna connessione internet",
|
||||
"syncFailed": "Sincronizzazione dati fallita",
|
||||
"pendingChanges": "Hai modifiche in sospeso che devono essere sincronizzate"
|
||||
},
|
||||
"validation": {
|
||||
"required": "Questo campo è richiesto",
|
||||
"invalidEmail": "Per favore inserisci un indirizzo email valido",
|
||||
"invalidPhone": "Per favore inserisci un numero di telefono valido",
|
||||
"invalidDate": "Per favore inserisci una data valida",
|
||||
"minLength": "Deve avere almeno {{min}} caratteri",
|
||||
"maxLength": "Non deve avere più di {{max}} caratteri",
|
||||
"minValue": "Deve essere almeno {{min}}",
|
||||
"maxValue": "Non deve essere più di {{max}}",
|
||||
"invalidFormat": "Formato non valido",
|
||||
"passwordMismatch": "Le password non corrispondono"
|
||||
},
|
||||
"retry": "Riprova",
|
||||
"goBack": "Torna Indietro",
|
||||
"contactSupport": "Contatta il Supporto",
|
||||
"dismiss": "Ignora"
|
||||
}
|
||||
43
maternal-web/locales/it/family.json
Normal file
43
maternal-web/locales/it/family.json
Normal file
@@ -0,0 +1,43 @@
|
||||
{
|
||||
"pageTitle": "Famiglia",
|
||||
"pageSubtitle": "Gestisci i membri della tua famiglia e condividi l'accesso",
|
||||
"buttons": {
|
||||
"joinFamily": "Unisciti alla Famiglia",
|
||||
"inviteMember": "Invita Membro",
|
||||
"copyCode": "Copia Codice",
|
||||
"inviteFirstMember": "Invita Primo Membro"
|
||||
},
|
||||
"shareCode": {
|
||||
"title": "Codice di Condivisione Famiglia",
|
||||
"description": "Condividi questo codice con i membri della famiglia per dare loro accesso ai dati della tua famiglia"
|
||||
},
|
||||
"members": {
|
||||
"title": "Membri della Famiglia ({{count}})",
|
||||
"noMembers": "Nessun membro della famiglia ancora",
|
||||
"noMembersDescription": "Invita membri della famiglia per collaborare nella cura dei bambini",
|
||||
"youLabel": "Tu",
|
||||
"removeAriaLabel": "Rimuovi {{name}} dalla famiglia"
|
||||
},
|
||||
"roles": {
|
||||
"parent": "Genitore",
|
||||
"caregiver": "Caregiver",
|
||||
"viewer": "Visualizzatore"
|
||||
},
|
||||
"messages": {
|
||||
"shareCodeCopied": "Codice di condivisione copiato negli appunti!",
|
||||
"shareCodeCopyFailed": "Copia del codice di condivisione fallita",
|
||||
"invitationSent": "Invito inviato con successo!",
|
||||
"joinedFamily": "Unito alla famiglia con successo!",
|
||||
"memberRemoved": "Membro rimosso con successo",
|
||||
"noFamilyFound": "Nessuna famiglia trovata. Per favore completa prima l'onboarding.",
|
||||
"failedToLoad": "Caricamento informazioni famiglia fallito",
|
||||
"noFamilyId": "Nessun ID famiglia trovato",
|
||||
"failedToInvite": "Invio invito fallito",
|
||||
"failedToJoin": "Unione alla famiglia fallita",
|
||||
"failedToRemove": "Rimozione membro fallita"
|
||||
},
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"unknownUser": "Utente Sconosciuto",
|
||||
"noEmail": "Nessuna email"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
73
maternal-web/locales/it/insights.json
Normal file
73
maternal-web/locales/it/insights.json
Normal file
@@ -0,0 +1,73 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Approfondimenti e Analisi",
|
||||
"subtitle": "Traccia i modelli e ottieni approfondimenti sulle attività del tuo bambino",
|
||||
"filters": {
|
||||
"child": "Bambino",
|
||||
"dateRange": {
|
||||
"7days": "7 Giorni",
|
||||
"30days": "30 Giorni",
|
||||
"3months": "3 Mesi"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"stats": {
|
||||
"feedings": {
|
||||
"title": "Alimentazioni",
|
||||
"subtitle": "Conteggio totale"
|
||||
},
|
||||
"sleep": {
|
||||
"title": "Sonno",
|
||||
"subtitle": "Media al giorno"
|
||||
},
|
||||
"diapers": {
|
||||
"title": "Pannolini",
|
||||
"subtitle": "Cambi totali"
|
||||
},
|
||||
"topActivity": {
|
||||
"title": "Attività Principale",
|
||||
"subtitle": "Più frequente"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"charts": {
|
||||
"feedingFrequency": "Frequenza Alimentazione",
|
||||
"sleepDuration": "Durata Sonno (Ore)",
|
||||
"diaperChangesByType": "Cambi Pannolino per Tipo",
|
||||
"activityTimeline": "Timeline Attività",
|
||||
"activityDistribution": "Distribuzione Attività",
|
||||
"chartLabels": {
|
||||
"feedings": "Alimentazioni",
|
||||
"diapers": "Pannolini",
|
||||
"sleepHours": "Sonno (ore)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"recentActivities": {
|
||||
"title": "Attività Recenti (Ultime 20)"
|
||||
},
|
||||
"emptyStates": {
|
||||
"noChildren": {
|
||||
"title": "Nessun Bambino Aggiunto",
|
||||
"message": "Aggiungi un bambino per vedere approfondimenti e analisi",
|
||||
"action": "Aggiungi Bambino"
|
||||
},
|
||||
"noActivities": "Nessuna attività trovata per l'intervallo di date selezionato. Inizia a tracciare attività per vedere gli approfondimenti!"
|
||||
},
|
||||
"errors": {
|
||||
"loadChildren": "Caricamento bambini fallito",
|
||||
"loadActivities": "Caricamento attività fallito"
|
||||
},
|
||||
"activityTypes": {
|
||||
"feeding": "Alimentazione",
|
||||
"sleep": "Sonno",
|
||||
"diaper": "Pannolino",
|
||||
"medication": "Farmaco",
|
||||
"milestone": "Traguardo",
|
||||
"note": "Nota",
|
||||
"none": "Nessuno"
|
||||
},
|
||||
"diaperTypes": {
|
||||
"wet": "Bagnato",
|
||||
"dirty": "Sporco",
|
||||
"both": "Entrambi",
|
||||
"dry": "Asciutto",
|
||||
"unknown": "Sconosciuto"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
99
maternal-web/locales/it/onboarding.json
Normal file
99
maternal-web/locales/it/onboarding.json
Normal file
@@ -0,0 +1,99 @@
|
||||
{
|
||||
"welcome": {
|
||||
"title": "Benvenuto in Maternal",
|
||||
"subtitle": "Il tuo assistente per la cura dei bambini alimentato da IA",
|
||||
"description": "Traccia attività, ottieni approfondimenti alimentati da IA e coordinati con la tua famiglia, tutto in un posto.",
|
||||
"getStarted": "Inizia",
|
||||
"skip": "Salta"
|
||||
},
|
||||
"language": {
|
||||
"title": "Scegli la Tua Lingua",
|
||||
"subtitle": "Seleziona la tua lingua preferita",
|
||||
"description": "Puoi cambiare questo più tardi nelle impostazioni"
|
||||
},
|
||||
"measurements": {
|
||||
"title": "Unità di Misura",
|
||||
"subtitle": "Scegli il tuo sistema di unità preferito",
|
||||
"description": "Seleziona il sistema di misurazione con cui ti senti più a tuo agio. Puoi cambiare questo più tardi nelle impostazioni.",
|
||||
"metric": {
|
||||
"title": "Metrico",
|
||||
"description": "Chilogrammi, centimetri, Celsius, millilitri"
|
||||
},
|
||||
"imperial": {
|
||||
"title": "Imperiale",
|
||||
"description": "Libbre, pollici, Fahrenheit, once"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"profile": {
|
||||
"title": "Crea il Tuo Profilo",
|
||||
"subtitle": "Raccontaci di te",
|
||||
"name": "Il Tuo Nome",
|
||||
"email": "Indirizzo Email",
|
||||
"password": "Password",
|
||||
"confirmPassword": "Conferma Password",
|
||||
"relation": "Relazione con il Bambino",
|
||||
"relations": {
|
||||
"mother": "Madre",
|
||||
"father": "Padre",
|
||||
"guardian": "Tutore",
|
||||
"caregiver": "Caregiver",
|
||||
"other": "Altro"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"child": {
|
||||
"title": "Aggiungi il Tuo Bambino",
|
||||
"subtitle": "Iniziamo con il tuo primo bambino",
|
||||
"name": "Nome del Bambino",
|
||||
"dateOfBirth": "Data di Nascita",
|
||||
"gender": "Genere",
|
||||
"genders": {
|
||||
"male": "Maschio",
|
||||
"female": "Femmina",
|
||||
"other": "Altro",
|
||||
"preferNotToSay": "Preferisco non dire"
|
||||
},
|
||||
"weight": "Peso Attuale",
|
||||
"height": "Altezza Attuale",
|
||||
"addAnother": "Aggiungi Un Altro Bambino",
|
||||
"skipForNow": "Salta per Ora"
|
||||
},
|
||||
"family": {
|
||||
"title": "Invita Membri della Famiglia",
|
||||
"subtitle": "Coordinati con la tua famiglia",
|
||||
"description": "Invita membri della famiglia per visualizzare e tracciare attività insieme. Riceveranno un invito via email.",
|
||||
"email": "Email del Membro della Famiglia",
|
||||
"role": "Ruolo",
|
||||
"roles": {
|
||||
"parent": "Genitore",
|
||||
"caregiver": "Caregiver",
|
||||
"viewer": "Visualizzatore"
|
||||
},
|
||||
"addMember": "Aggiungi Membro",
|
||||
"inviteLater": "Inviterò Più Tardi"
|
||||
},
|
||||
"notifications": {
|
||||
"title": "Abilita Notifiche",
|
||||
"subtitle": "Rimani informato",
|
||||
"description": "Ricevi promemoria per alimentazioni, orari del sonno e traguardi importanti.",
|
||||
"push": "Notifiche Push",
|
||||
"email": "Notifiche Email",
|
||||
"enable": "Abilita Notifiche",
|
||||
"skipForNow": "Salta per Ora"
|
||||
},
|
||||
"complete": {
|
||||
"title": "Tutto Pronto!",
|
||||
"subtitle": "Sei pronto per iniziare il tracciamento",
|
||||
"description": "Inizia a tracciare le attività del tuo bambino e ottieni approfondimenti personalizzati alimentati da IA.",
|
||||
"startTracking": "Inizia Tracciamento",
|
||||
"exploreDashboard": "Esplora Dashboard"
|
||||
},
|
||||
"navigation": {
|
||||
"next": "Avanti",
|
||||
"back": "Indietro",
|
||||
"skip": "Salta",
|
||||
"finish": "Fine"
|
||||
},
|
||||
"progress": {
|
||||
"step": "Passo {{current}} di {{total}}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
147
maternal-web/locales/it/settings.json
Normal file
147
maternal-web/locales/it/settings.json
Normal file
@@ -0,0 +1,147 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Impostazioni",
|
||||
"account": {
|
||||
"title": "Account",
|
||||
"profile": "Profilo",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"password": "Password",
|
||||
"changePassword": "Cambia Password",
|
||||
"deleteAccount": "Elimina Account",
|
||||
"confirmDelete": "Sei sicuro di voler eliminare il tuo account? Questa azione non può essere annullata."
|
||||
},
|
||||
"preferences": {
|
||||
"title": "Preferenze",
|
||||
"language": "Lingua",
|
||||
"measurementUnits": "Unità di Misura",
|
||||
"metric": "Metrico (kg, cm, °C, ml)",
|
||||
"imperial": "Imperiale (lb, in, °F, oz)",
|
||||
"timezone": "Fuso Orario",
|
||||
"autoDetectTimezone": "Rileva Automaticamente",
|
||||
"timezoneUpdated": "Fuso orario aggiornato con successo",
|
||||
"timezoneAutoDetected": "Fuso orario rilevato automaticamente",
|
||||
"dateFormat": "Formato Data",
|
||||
"timeFormat": "Formato Ora",
|
||||
"12hour": "Formato 12 ore",
|
||||
"24hour": "Formato 24 ore",
|
||||
"timeFormatUpdated": "Formato ora aggiornato con successo",
|
||||
"theme": "Tema",
|
||||
"light": "Chiaro",
|
||||
"dark": "Scuro",
|
||||
"auto": "Automatico (Sistema)"
|
||||
},
|
||||
"notifications": {
|
||||
"title": "Notifiche",
|
||||
"push": "Notifiche Push",
|
||||
"email": "Notifiche Email",
|
||||
"feedingReminders": "Promemoria Alimentazione",
|
||||
"sleepReminders": "Promemoria Sonno",
|
||||
"milestoneAlerts": "Avvisi Traguardi",
|
||||
"familyUpdates": "Aggiornamenti Famiglia",
|
||||
"aiSuggestions": "Suggerimenti IA"
|
||||
},
|
||||
"privacy": {
|
||||
"title": "Privacy e Sicurezza",
|
||||
"dataSharing": "Condivisione Dati",
|
||||
"familyAccess": "Accesso Famiglia",
|
||||
"biometric": "Autenticazione Biometrica",
|
||||
"enableFaceId": "Abilita Face ID",
|
||||
"enableTouchId": "Abilita Touch ID",
|
||||
"enableFingerprint": "Abilita Impronta Digitale",
|
||||
"dataExport": "Esporta Dati",
|
||||
"downloadData": "Scarica i Tuoi Dati"
|
||||
},
|
||||
"family": {
|
||||
"title": "Famiglia",
|
||||
"members": "Membri della Famiglia",
|
||||
"inviteMember": "Invita Membro",
|
||||
"removeMember": "Rimuovi Membro",
|
||||
"permissions": "Permessi",
|
||||
"role": "Ruolo",
|
||||
"roles": {
|
||||
"admin": "Amministratore",
|
||||
"parent": "Genitore",
|
||||
"caregiver": "Caregiver",
|
||||
"viewer": "Visualizzatore"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"children": {
|
||||
"title": "Bambini",
|
||||
"addChild": "Aggiungi Bambino",
|
||||
"editChild": "Modifica Bambino",
|
||||
"removeChild": "Rimuovi Bambino",
|
||||
"name": "Nome",
|
||||
"dateOfBirth": "Data di Nascita",
|
||||
"gender": "Genere",
|
||||
"genders": {
|
||||
"male": "Maschio",
|
||||
"female": "Femmina",
|
||||
"other": "Altro",
|
||||
"preferNotToSay": "Preferisco non dire"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"subscription": {
|
||||
"title": "Abbonamento",
|
||||
"plan": "Piano Attuale",
|
||||
"free": "Gratuito",
|
||||
"premium": "Premium",
|
||||
"upgradeToPremium": "Aggiorna a Premium",
|
||||
"manageBilling": "Gestisci Fatturazione",
|
||||
"cancelSubscription": "Cancella Abbonamento",
|
||||
"renewalDate": "Data di Rinnovo",
|
||||
"features": {
|
||||
"unlimitedAi": "Domande IA illimitate",
|
||||
"familySync": "Sincronizzazione famiglia",
|
||||
"advancedAnalytics": "Analisi avanzate",
|
||||
"exportReports": "Esporta report",
|
||||
"prioritySupport": "Supporto prioritario"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"about": {
|
||||
"title": "Informazioni",
|
||||
"version": "Versione",
|
||||
"termsOfService": "Termini di Servizio",
|
||||
"privacyPolicy": "Politica sulla Privacy",
|
||||
"helpCenter": "Centro Assistenza",
|
||||
"contactSupport": "Contatta il Supporto",
|
||||
"rateApp": "Valuta App",
|
||||
"shareApp": "Condividi App"
|
||||
},
|
||||
"profile": {
|
||||
"title": "Informazioni Profilo",
|
||||
"name": "Nome",
|
||||
"nameRequired": "Il nome non può essere vuoto",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"emailNotEditable": "L'email non può essere modificata"
|
||||
},
|
||||
"appearance": {
|
||||
"title": "Aspetto",
|
||||
"darkMode": "Modalità Scura (Prossimamente)"
|
||||
},
|
||||
"security": {
|
||||
"title": "Sicurezza"
|
||||
},
|
||||
"sessions": {
|
||||
"title": "Sessioni"
|
||||
},
|
||||
"deviceTrust": {
|
||||
"title": "Fiducia Dispositivo"
|
||||
},
|
||||
"biometric": {
|
||||
"title": "Autenticazione Biometrica"
|
||||
},
|
||||
"dataExport": {
|
||||
"title": "Esportazione Dati"
|
||||
},
|
||||
"accountDeletion": {
|
||||
"title": "Eliminazione Account"
|
||||
},
|
||||
"accountActions": {
|
||||
"title": "Azioni Account",
|
||||
"logout": "Esci"
|
||||
},
|
||||
"save": "Salva Preferenze",
|
||||
"saving": "Salvataggio...",
|
||||
"saved": "Impostazioni salvate con successo!",
|
||||
"cancel": "Annulla",
|
||||
"reset": "Ripristina Predefinito"
|
||||
}
|
||||
279
maternal-web/locales/it/tracking.json
Normal file
279
maternal-web/locales/it/tracking.json
Normal file
@@ -0,0 +1,279 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Tracciamento Attività",
|
||||
"trackActivity": "Traccia Attività",
|
||||
"selectActivity": "Seleziona un'attività da tracciare",
|
||||
"activities": {
|
||||
"feeding": "Alimentazione",
|
||||
"sleep": "Sonno",
|
||||
"diaper": "Pannolino",
|
||||
"medicine": "Medicina",
|
||||
"activity": "Attività"
|
||||
},
|
||||
"feeding": {
|
||||
"title": "Alimentazione",
|
||||
"addFeeding": "Aggiungi Alimentazione",
|
||||
"type": "Tipo di Alimentazione",
|
||||
"types": {
|
||||
"breast": "Seno",
|
||||
"bottle": "Biberon",
|
||||
"solid": "Cibo Solido"
|
||||
},
|
||||
"side": "Lato",
|
||||
"sides": {
|
||||
"left": "Sinistro",
|
||||
"right": "Destro",
|
||||
"both": "Entrambi"
|
||||
},
|
||||
"amount": "Quantità",
|
||||
"duration": "Durata",
|
||||
"startTime": "Avvia Timer",
|
||||
"endTime": "Ferma Timer",
|
||||
"reset": "Reimposta",
|
||||
"notes": "Note",
|
||||
"bottleType": "Tipo di Biberon",
|
||||
"bottleTypes": {
|
||||
"formula": "Latte Artificiale",
|
||||
"breastmilk": "Latte Materno",
|
||||
"other": "Altro"
|
||||
},
|
||||
"foodDescription": "Descrizione Cibo",
|
||||
"amountDescription": "Descrizione Quantità",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"amount": "Inserisci quantità",
|
||||
"notes": "Aggiungi note su questa alimentazione...",
|
||||
"duration": "O inserisci durata manualmente",
|
||||
"foodDescription": "es., Cereali di riso, Purea di banana",
|
||||
"amountDescription": "es., 1/4 tazza, 2 cucchiai"
|
||||
},
|
||||
"units": {
|
||||
"ml": "ml",
|
||||
"oz": "oz",
|
||||
"minutes": "minuti"
|
||||
},
|
||||
"validation": {
|
||||
"durationRequired": "Per favore inserisci la durata o usa il timer",
|
||||
"amountRequired": "Per favore inserisci la quantità",
|
||||
"foodRequired": "Per favore inserisci la descrizione del cibo"
|
||||
},
|
||||
"success": "Alimentazione registrata con successo!",
|
||||
"deleted": "Alimentazione eliminata con successo",
|
||||
"recentFeedings": "Alimentazioni Recenti",
|
||||
"error": {
|
||||
"saveFailed": "Salvataggio alimentazione fallito",
|
||||
"deleteFailed": "Eliminazione alimentazione fallita"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sleep": {
|
||||
"title": "Sonno",
|
||||
"addSleep": "Aggiungi Sonno",
|
||||
"logSleep": "Registra Sonno",
|
||||
"startTime": "Inizio Sonno",
|
||||
"endTime": "Fine Sonno",
|
||||
"duration": "Durata",
|
||||
"quality": "Qualità",
|
||||
"qualities": {
|
||||
"poor": "Scarsa",
|
||||
"fair": "Discreta",
|
||||
"good": "Buona",
|
||||
"excellent": "Eccellente"
|
||||
},
|
||||
"location": "Posizione",
|
||||
"locations": {
|
||||
"crib": "Culla",
|
||||
"bed": "Letto",
|
||||
"stroller": "Passeggino",
|
||||
"carrier": "Marsupio",
|
||||
"other": "Altro"
|
||||
},
|
||||
"status": {
|
||||
"title": "Stato del Sonno",
|
||||
"completed": "Completato (ha ora di fine)",
|
||||
"ongoing": "In corso (sta ancora dormendo)"
|
||||
},
|
||||
"now": "Ora",
|
||||
"notes": "Note",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"notes": "Aggiungi note su questa sessione di sonno..."
|
||||
},
|
||||
"recentSleeps": "Sonni Recenti",
|
||||
"success": "Sonno registrato con successo!",
|
||||
"deleted": "Sonno eliminato con successo",
|
||||
"ongoing_duration": "In corso - {{duration}}"
|
||||
},
|
||||
"diaper": {
|
||||
"title": "Pannolino",
|
||||
"addDiaper": "Aggiungi Cambio Pannolino",
|
||||
"logDiaper": "Registra Cambio Pannolino",
|
||||
"type": "Tipo",
|
||||
"types": {
|
||||
"wet": "Bagnato",
|
||||
"dirty": "Sporco",
|
||||
"both": "Entrambi",
|
||||
"dry": "Asciutto"
|
||||
},
|
||||
"time": "Ora",
|
||||
"now": "Ora",
|
||||
"conditions": {
|
||||
"title": "Condizioni",
|
||||
"normal": "Normale",
|
||||
"soft": "Morbido",
|
||||
"hard": "Duro",
|
||||
"watery": "Acquoso",
|
||||
"mucus": "Muco",
|
||||
"blood": "Sangue"
|
||||
},
|
||||
"rash": {
|
||||
"title": "Ha Eritema",
|
||||
"yes": "Sì",
|
||||
"no": "No",
|
||||
"severity": "Gravità Eritema",
|
||||
"alert": "Eritema da pannolino rilevato. Considera l'applicazione di crema per eritema e consulta il tuo pediatra se persiste.",
|
||||
"severities": {
|
||||
"mild": "Lieve",
|
||||
"moderate": "Moderato",
|
||||
"severe": "Grave"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notes": "Note",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"notes": "Aggiungi note su questo cambio pannolino..."
|
||||
},
|
||||
"recentDiapers": "Cambi Pannolino Recenti",
|
||||
"success": "Cambio pannolino registrato con successo!",
|
||||
"deleted": "Cambio pannolino eliminato con successo"
|
||||
},
|
||||
"milestone": {
|
||||
"title": "Traguardo",
|
||||
"addMilestone": "Aggiungi Traguardo",
|
||||
"category": "Categoria",
|
||||
"categories": {
|
||||
"physical": "Fisico",
|
||||
"cognitive": "Cognitivo",
|
||||
"social": "Sociale",
|
||||
"language": "Linguaggio"
|
||||
},
|
||||
"description": "Descrizione",
|
||||
"date": "Data",
|
||||
"notes": "Note",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"description": "Descrivi il traguardo...",
|
||||
"notes": "Aggiungi note aggiuntive..."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"health": {
|
||||
"title": "Salute",
|
||||
"addHealth": "Aggiungi Record Salute",
|
||||
"type": "Tipo",
|
||||
"types": {
|
||||
"temperature": "Temperatura",
|
||||
"medication": "Farmaco",
|
||||
"symptom": "Sintomo",
|
||||
"doctor": "Visita Medica"
|
||||
},
|
||||
"temperature": "Temperatura",
|
||||
"medication": "Farmaco",
|
||||
"medicineInfo": "Informazioni Medicina",
|
||||
"medicineName": {
|
||||
"label": "Nome Medicina",
|
||||
"placeholder": "es., Paracetamolo, Ibuprofene",
|
||||
"required": "Per favore inserisci il nome della medicina"
|
||||
},
|
||||
"dosage": {
|
||||
"label": "Dosaggio",
|
||||
"placeholder": "es., 5, 2.5",
|
||||
"required": "Per favore inserisci il dosaggio"
|
||||
},
|
||||
"unit": "Unità",
|
||||
"route": {
|
||||
"label": "Via",
|
||||
"oral": "Orale",
|
||||
"topical": "Topica",
|
||||
"injection": "Iniezione",
|
||||
"other": "Altro"
|
||||
},
|
||||
"reason": {
|
||||
"label": "Motivo (opzionale)",
|
||||
"placeholder": "es., Febbre, Dolore, Allergia"
|
||||
},
|
||||
"logMedicine": "Registra Medicina",
|
||||
"recentMedicines": "Medicine Recenti",
|
||||
"success": "Medicina registrata con successo!",
|
||||
"error": "Salvataggio medicina fallito",
|
||||
"deleted": "Medicina eliminata con successo",
|
||||
"deleteError": "Eliminazione medicina fallita",
|
||||
"symptom": "Sintomo",
|
||||
"severity": "Gravità",
|
||||
"severities": {
|
||||
"mild": "Lieve",
|
||||
"moderate": "Moderato",
|
||||
"severe": "Grave"
|
||||
},
|
||||
"notes": "Note",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"medication": "Nome farmaco",
|
||||
"dosage": "Quantità dosaggio",
|
||||
"symptom": "Descrivi sintomo",
|
||||
"notes": "Aggiungi note..."
|
||||
},
|
||||
"units": {
|
||||
"ml": "ml",
|
||||
"mg": "mg",
|
||||
"tsp": "cucchiaino",
|
||||
"tbsp": "cucchiaio",
|
||||
"drops": "gocce",
|
||||
"tablet": "compressa/e",
|
||||
"celsius": "°C",
|
||||
"fahrenheit": "°F"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"activity": {
|
||||
"title": "Attività",
|
||||
"addActivity": "Aggiungi Attività",
|
||||
"logActivity": "Registra Attività",
|
||||
"type": "Tipo di Attività",
|
||||
"types": {
|
||||
"play": "Gioco",
|
||||
"tummyTime": "Tempo a Pancia in Giù",
|
||||
"walk": "Passeggiata",
|
||||
"music": "Musica",
|
||||
"reading": "Lettura",
|
||||
"outdoor": "Gioco all'Aperto",
|
||||
"other": "Altro"
|
||||
},
|
||||
"duration": "Durata (minuti)",
|
||||
"description": "Descrizione",
|
||||
"notes": "Note",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": "Inserisci durata in minuti",
|
||||
"description": "Descrivi l'attività...",
|
||||
"notes": "Aggiungi note..."
|
||||
},
|
||||
"recentActivities": "Attività Recenti",
|
||||
"success": "Attività registrata con successo!",
|
||||
"deleted": "Attività eliminata con successo"
|
||||
},
|
||||
"common": {
|
||||
"selectChild": "Seleziona Bambino",
|
||||
"cancel": "Annulla",
|
||||
"delete": "Elimina",
|
||||
"loading": "Caricamento...",
|
||||
"noChildrenAdded": "Nessun Bambino Aggiunto",
|
||||
"noChildrenMessage": "Devi aggiungere un bambino prima di poter tracciare attività",
|
||||
"addChild": "Aggiungi Bambino",
|
||||
"recentActivities": "Attività Recenti",
|
||||
"error": {
|
||||
"loadChildrenFailed": "Caricamento bambini fallito"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"quickLog": "Registrazione Rapida",
|
||||
"viewHistory": "Visualizza Cronologia",
|
||||
"editEntry": "Modifica Voce",
|
||||
"deleteEntry": "Elimina Voce",
|
||||
"confirmDelete": "Sei sicuro di voler eliminare questa voce?",
|
||||
"filterByType": "Filtra per Tipo",
|
||||
"filterByChild": "Filtra per Bambino",
|
||||
"sortByNewest": "Più Recente Prima",
|
||||
"sortByOldest": "Più Vecchio Prima",
|
||||
"noEntries": "Nessuna voce ancora",
|
||||
"addFirstEntry": "Aggiungi la tua prima voce per iniziare il tracciamento"
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user